Description
Producteur : Léo RD
Voix : Ezzy R.
Compositeur : Esequiel García Ruggiero
Paroles et traduction
Original
. . . Hey baby, no fue fácil convencerte.
Me tomó como tres horas en sacarte una -sonrisa- -¿Está grabando?
--de esa tristeza que traiste.
-Leo, se dejó del novio, se metió pa' un party de nosotros y se desacató.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo. Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente.
Oye, ¿qué -es lo que pasa, Leo? Digo, digo. . . -Ay, ay, ay, ay.
Se dejó del novio y está perdida, y anda diciendo que quiere ser mía, que ella tiene pila de cuarto, pero viene de lo mina. Está abajo conmigo, donde María.
El peine, mi pistola, yo llevo bala, lo mío no se encaquilla.
En el party me frenó la policía.
Pa' que ella hable con ellos, dile que todavía no se termina, que hoy se le entrega lo que yo diga.
Dile que estoy muy serio- -Oye, ¿qué es lo que pasa? --y que quiero que seas mujer mía.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo.
Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente. Oye, ¿qué es lo que pasa, Leo?
Digo, -digo. . . -Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Traduction en français
. . . Hé bébé, ça n'a pas été facile de te convaincre.
Il m'a fallu environ trois heures pour te faire un -sourire- -Est-ce que ça enregistre ?
--de cette tristesse que tu as apportée.
-Léo, elle a quitté son copain, est allée à une de nos soirées et s'est manqué de respect.
Toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, il m'a manqué de respect.
Je me suis arrêté pendant les rues, et elle me dit qu'elle a quitté son petit-ami, qu'elle m'a manqué de respect.
Je m'arrête dans les rues et elle me dit qu'elle a quitté son petit-ami.
Toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, du marié, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, du marié, toucher, toucher, toucher. . .
Elle a quitté le petit ami, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
En dix ans, j'ai lu, et en vingt ans il n'y en a pas d'autre comme moi. Avec un mot qui fait fondre l’esprit, le cerveau des gens.
Hé, qu'est-ce qui ne va pas, Léo ? Je dis, je dis. . . -Oh, oh, oh, oh.
Elle a quitté son petit ami et elle est perdue, et elle dit partout qu'elle veut être à moi, qu'elle a de l'argent, mais qu'elle vient de rien. Il est en bas avec moi, là où est Maria.
Le peigne, mon arme, je porte une balle, la mienne ne colle pas.
Lors de la fête, la police m'a arrêté.
Pour qu'elle puisse leur parler, dis-lui que ce n'est pas encore fini, qu'aujourd'hui ce que je dis lui sera donné.
Dis-lui que je suis très sérieux. - Hé, qu'est-ce qui se passe ? --et je veux que tu sois ma femme.
Toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, toucher, il m'a manqué de respect.
Je me suis arrêté pendant les rues, et elle me dit qu'elle a quitté son petit-ami, qu'elle m'a manqué de respect.
Je m'arrête dans les rues et elle me dit qu'elle a quitté son petit-ami.
Appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, du marié, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez, appuyez. . .
Elle a quitté le petit ami, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, elle a quitté le petit ami, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui. En dix ans, j'ai lu, et en vingt ans il n'y en a pas d'autre comme moi.
Avec un mot qui fait fondre l’esprit, le cerveau des gens. Hé, que se passe-t-il, Léo ?
Je dis, -je dis. . . -Oh, oh, oh, oh, oh, oh !