Plus de titres de STELLA LEFTY
Description
Producteur : Hoskins
Producteur : Joe Reeves
Producteur : Grace Enger
Maître : Dale Becker
Assistant mixeur : Eli Heisler
Programmatrice : Grace Enger
Voix de fond : Grace Enger
Harmonie vocale : Grace Enger
Programmeur : Hoskins
Programmeur : Joe Reeves
Mixeur : Rob Kinelski
Voix : STELLA GAUCHE
Scénariste : Grace Enger
Scénariste : Sadie Jean
Scénariste : Stella Lefty
Compositeur : Grace Enger
Compositeur : Sadie Jean
Compositeur : Stella Lefty
Paroles et traduction
Original
Mm-mm
Everybody wants ya, and it makes me roll my eyes
When we go out dancing, but just as friends, right?
And you whisper in my ear after one or two
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, I want to
And you know I, I don't wanna complicate it
But in my head we're in the back of the room
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
Thinking 'bout you
Don't know how we got here, don't know when you called the car
Asking if I need a ride, don't wanna go too far
But it doesn't sound so bad to me after one or two
I don't know what to do, can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, "I want to"
And you know I, I don't wanna complicate it
But in my head we're in the back of the room
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
And your tattoos on me
Put my name right there on your chest
But I don't want to be some other girl in your bed
So, I'll leave you here in my head
Can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, "I want to"
And you know I, I don't wanna complicate it
Maybe one day we'll end up the back in your room
But damn, until we do, can't help but thinking 'bout you
Thinking 'bout
'Bout you, 'bout you
Traduction en français
Mm-mm
Tout le monde te veut, et ça me fait rouler des yeux
Quand on sort danser, mais juste en amis, non ?
Et tu me murmures à l'oreille après un ou deux
Je jure que je n'essaye pas, je ne peux m'empêcher de penser à toi
Et tes mains sur mon, mon corps dit, je veux
Et tu sais, je ne veux pas compliquer les choses
Mais dans ma tête, nous sommes au fond de la pièce
Je jure que je n'essaye pas, je ne peux m'empêcher de penser à toi
Je pense à toi
Je ne sais pas comment nous sommes arrivés ici, je ne sais pas quand tu as appelé la voiture
Je me demande si j'ai besoin d'un tour, je ne veux pas aller trop loin
Mais ça ne me semble pas si grave après un ou deux
Je ne sais pas quoi faire, je ne peux m'empêcher de penser à toi
Et tes mains sur mon, mon corps dit : "Je veux"
Et tu sais, je ne veux pas compliquer les choses
Mais dans ma tête, nous sommes au fond de la pièce
Je jure que je n'essaye pas, je ne peux m'empêcher de penser à toi
Et tes tatouages sur moi
Mets mon nom juste là sur ta poitrine
Mais je ne veux pas être une autre fille dans ton lit
Alors, je te laisse ici dans ma tête
Je ne peux m'empêcher de penser à toi
Et tes mains sur mon, mon corps dit : "Je veux"
Et tu sais, je ne veux pas compliquer les choses
Peut-être qu'un jour nous finirons au fond de ta chambre
Mais bon sang, jusqu'à ce que nous le fassions, je ne peux m'empêcher de penser à toi
Je pense à
À propos de toi, à propos de toi