Plus de titres de Sienna Rose
Description
Arrangeur : Sienna Rose
Auteur : Sienna Rose
Auteur : Sienna Rose
Paroles et traduction
Original
Mm, mm-mm
Ooh, ooh
Mm-mm, mm-mm
The rhythm of your heartbeat moves with mine (mm)
We're caught between the seconds, lost in time (mm, mm)
Your touch is steady, pulling me below
Into the current where I love to go
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
Mm-mm
The world is turning, but I don't feel the spin, uh
Every time you hold me, I begin again, hmm-hmm
Like velvet shadows (shadows) dancing in the light (oh)
You're the melody that carries me tonight
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
Let the music linger (mm), let the night unfold
Every kiss a story waiting to be told
Don't need forever, don't need to know
Just hold me closer as I'm falling slow
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
(Ooh, ooh, ooh)
Slow, slow, mm-mm
I'm falling slow
Traduction en français
Mm, mm-mm
Ooh, ooh
Mm-mm, mm-mm
Le rythme de ton rythme cardiaque bouge avec le mien (mm)
Nous sommes pris entre les secondes, perdus dans le temps (mm, mm)
Ton contact est stable, me tirant en dessous
Dans le courant où j'aime aller
Je tombe lentement, plus profondément chaque nuit
La gravité de l'amour m'attire à l'intérieur
Pas de précipitation, pas de peur, juste la plus douce lueur
Je suis en sécurité dans tes bras, je tombe lentement
Mm-mm
Le monde tourne, mais je ne sens pas la rotation, euh
Chaque fois que tu me tiens, je recommence, hmm-hmm
Comme des ombres de velours (ombres) dansant dans la lumière (oh)
Tu es la mélodie qui me porte ce soir
Je tombe lentement, plus profondément chaque nuit
La gravité de l'amour m'attire à l'intérieur
Pas de précipitation, pas de peur, juste la plus douce lueur
Je suis en sécurité dans tes bras, je tombe lentement
Laisse la musique s'attarder (mm), laisse la nuit se dérouler
Chaque baiser est une histoire qui attend d'être racontée
Je n'ai pas besoin d'éternité, je n'ai pas besoin de savoir
Tiens-moi juste plus près pendant que je tombe lentement
Je tombe lentement, plus profondément chaque nuit
La gravité de l'amour m'attire à l'intérieur
Pas de précipitation, pas de peur, juste la plus douce lueur
Je suis en sécurité dans tes bras, je tombe lentement
(Ouh, ouh, ouh)
Lent, lent, mm-mm
je tombe lentement