Plus de titres de Calinacho
Description
Producteur : Paul Iorga
Producteur : Ghosty Punk
Compositeur : Calin-Alexandru Hasnas
Auteur : Calin-Alexandru Hasnas
Paroles et traduction
Original
Stai o clipă
Nu te aștepta la vreo vizită din scurt
Promit că
Nu-s aicea să ne lungim
Doar c-a trecut
O briză
Și cu ea a cărat amintiri
Chiar dacă nu
Le duc lipsă
Nu-nseamnă că n-aș vrea să fii bine acum
Sunt aici doar să spun
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Te-ai mai mutat sau nu?
Ți-ai luat masterul?
Orașul de care spuneai
Mă-ntreb dac-ai ajuns?
Eu deja l-am văzut
Ăsta-i un amănunt
Mă-ntreb dacă te deranjează că eu am fost primul
Oare ai
Trecut peste probleme, peste stres?
Oare ai
Ajuns să fii aproape ce-ți dorești?
Sunt niște gânduri care nu mai trec
Atâta timp n-ai cum să ștergi
E vorba de cum îl privești
Sunt curios, câte lucruri ai păstrat?
Eu nu le-am aruncat
E tot ce a rămas
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Uneori (dacă ești bine)
Uneori (n-o să mă-ntorc)
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Mă mai gândesc și eu
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori
Uneori
Traduction en français
Attends une minute
Ne vous attendez pas à une visite de si tôt
Je le promets
Nous ne sommes pas là pour nous attarder
C'est juste passé
Un jeu d'enfant
Et avec elle, elle portait des souvenirs
Même si tu ne le fais pas
Ils me manquent
Cela ne veut pas dire que je ne veux pas que tu ailles bien maintenant
Je suis juste ici pour dire
Je sais que tout est éphémère
C'est bien mieux pour nous
Et ça ne veut pas dire que tu me manques
Je m'assois et je réfléchis parfois
Quand je passe devant ta maison
Je me vois toujours en elle
Ne t'inquiète pas, je ne reviendrai pas
Je m'assois et je réfléchis parfois
As-tu déménagé ou pas ?
Avez-vous obtenu votre master ?
La ville dont tu parlais
Je me demande si tu es arrivé ?
je l'ai déjà vu
C'est un détail
Je me demande si ça te dérange que j'ai été le premier
Avez-vous
Surmonter les problèmes, le stress ?
Avez-vous
Arriver à être proche de ce que vous voulez ?
Il y a des pensées qui ne disparaissent pas
Tant que tu n'as aucun moyen de supprimer
Il s'agit de la façon dont vous le regardez
Je suis curieux, combien de choses as-tu gardées ?
je ne les ai pas jeté
C'est tout ce qui reste
Je sais que tout est éphémère
C'est bien mieux pour nous
Et ça ne veut pas dire que tu me manques
Je m'assois et je réfléchis parfois
Quand je passe devant ta maison
Je me vois toujours en elle
Ne t'inquiète pas, je ne reviendrai pas
Je m'assois et je réfléchis parfois
parfois (à toi)
Parfois (dans notre pays)
Parfois (si tu es bon)
Parfois (je ne reviendrai pas)
parfois (à toi)
Parfois (dans notre pays)
je pense aussi
parfois (parfois)
parfois (parfois)
parfois (parfois)
parfois (parfois)
parfois (parfois)
parfois (parfois)
parfois (parfois)
Parfois
Parfois