Plus de titres de Babasha
Description
Producteur : Basaa
Compositeur : Vlad Babasa
Auteur : Vlad Babasa
Paroles et traduction
Original
N-aș vrea inima mea
Să-mi fie obișnuită
Întruna obosită
De iubire lipsită
Am îndurat destule
Nu cred că merită
Să fie folosită
De tine umilită
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Pierdut în aceleași momente
Cu priviri indiferente
Iubire în abandon
Caut motive să te uit
Dar te iubesc așa mult
Doar eu știu cât te-am vrut
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Iubire în abandon
M-am obișnuit să trăiesc iubirea greșită
Neîmpărtășită
Și îmbolnăvită
Cartea vieții mele e pe jumate citită
Cu voce răgușită
La colțuri îndoită
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Pierdut în aceleași momente
Cu priviri indiferente
Iubire în abandon
Caut motive să te uit
Dar te iubesc așa mult
Doar eu știu cât te-am vrut
Apar aceleași sentimente
Cândva erau tratamente
Nu mă lasă să dorm
Gândurile mă țin prizonier
Prea repede am vrut să-ți ofer
De știam că n-o să mă preferi
Puneam dragostea mea în cuier
Iubirea în abandon
Traduction en français
Je ne voudrais pas de mon cœur
Habituez-vous à ça
Elle était assise fatiguée
Manque d'amour
J'ai assez enduré
je ne pense pas que ça en vaut la peine
A utiliser
Humilié par toi
Les mêmes sentiments surgissent
Il y avait des traitements
Il ne me laisse pas dormir
Perdu dans les mêmes instants
Avec des regards indifférents
L'amour dans l'abandon
Je cherche des raisons de te regarder
Mais je t'aime tellement
Seulement je sais à quel point je te voulais
Les mêmes sentiments surgissent
Il y avait des traitements
Il ne me laisse pas dormir
L'amour dans l'abandon
Je me suis habitué à vivre le mauvais amour
Non partagé
Et malade
Le livre de ma vie est à moitié lu
D'une voix rauque
Plié aux coins
Les mêmes sentiments surgissent
Il y avait des traitements
Il ne me laisse pas dormir
Perdu dans les mêmes instants
Avec des regards indifférents
L'amour dans l'abandon
Je cherche des raisons de te regarder
Mais je t'aime tellement
Seulement je sais à quel point je te voulais
Les mêmes sentiments surgissent
Il y avait des traitements
Il ne me laisse pas dormir
Les pensées me retiennent prisonnier
Trop tôt j'ai voulu te le donner
Si je savais que tu ne m'aimerais pas
Je mettais mon amour au crochet
L'amour dans l'abandon