Plus de titres de Bogdan DLP
Description
Compositeur : Batrinu Razvan Marian
Compositeur : Vlad Coman
Compositeur : Aleandra Stanciu
Auteur : Batrinu Razvan Marian
Auteur : Vlad Coman
Auteur : Aleandra Stanciu
Paroles et traduction
Original
Tu ma suni noaptea
Din patul lui spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Aseara la doua, suna telefonul
Tu iubire, te joci cu mine
Dacă n-ai ce face și nu te asumi
Mie îmi face rău, tie ți-e bine
Din vina mea, din vina mea
Din vinul lui, nebuna bea
Și ma suna noaptea, da
După ora doua și ceva
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui îmi asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Când eram noi împreuna
Juram ca ești o fata buna
Dar de când ne-am despărțit
Te-ai apucat de mințit
Oare el știe ce faci?
Știe ca tu te prefaci?
Când ii spui ca îl iubești
Dar la mine te gândești
Din vina mea, din vina mea
Din vinul lui, nebuna bea
Și ma suna noaptea, da
După ora doua și ceva
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Iubiți am fost si n-am fost bun pentru tine
Amantul sunt, oare acum îți e bine?
Dacă as putea, as schimba trecutul
Și as relua începutul
Traduction en français
Tu m'appelles la nuit
Tu dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
Tu m'appelles la nuit
Tu me dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
Hier soir à deux heures, le téléphone a sonné
Tu aimes, tu joues avec moi
Si tu n'as rien à faire et que tu ne t'en occupes pas
Ça me fait mal, tu te sens bien
Ma faute, ma faute
De son vin, la folle boit
Et il m'appelle la nuit, oui
Après deux heures ou quelque chose comme ça
Tu m'appelles la nuit
Tu me dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
Tu m'appelles la nuit
Tu me dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
quand nous étions ensemble
Je jure que tu es une bonne fille
Mais depuis que nous avons rompu
Tu as commencé à mentir
Est-ce qu'il sait ce que tu fais ?
Est-ce qu'il sait que tu fais semblant ?
Quand tu lui dis que tu l'aimes
Mais tu penses à moi
Ma faute, ma faute
De son vin, la folle boit
Et il m'appelle la nuit, oui
Après deux heures ou quelque chose comme ça
Tu m'appelles la nuit
Tu me dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
Tu m'appelles la nuit
Tu me dis des mots doux depuis son lit
Tu m'appelles la nuit
Après une bouteille de vin tu nous confonds
Tu m'appelles la nuit
De son lit tu écoutes ma musique
Sous son oreiller tu as ma photo
Nous étions amants et je n'étais pas bien pour toi
Je suis l'amant, ça va maintenant ?
Si je pouvais, je changerais le passé
Et je recommencerais