Plus de titres de Johny Romano
Description
Producteur : Andreï Marius
Compositeur : Léo Cioc
Compositeur : Stefan Mihalache
Auteur : Johny Romano
Auteur : Léo Cioc
Auteur : Stefan Mihalache
Paroles et traduction
Original
A-le-le-le-le-le
A-le-le-le-le-le
A-le-lei-la, a-le-le-lei-la
În costum elegant, la cravată
Mă îmbrac, mă pun, plec la paradă
Să ai haz și talent e o artă
Nu se-nvață, nu s-arată
Ai talent, haina nu mai contează (adevărat)
Ai secunda, mereu ești pe fază
Să ai haz și talent e o artă
Nu se-nvață, nu s-arată
Pun pe mine un costum
Știu să-l asortez
Cu cel mai tare parfum
D-aia am succes
Mă întreabă lumea cu ce parfum mă dau mereu
E mult, e greu, e mult, e greu
Da' nu e parfum, ăsta e miru' meu
E mult, e greu, e mult, e greu
De la mama, de la tata
D-acolo e talentu' meu
Dar și de la, de la Dumnezeu
D-acolo e talentu' meu
Sunt puțin diferit, iertisarma, huh
Nu îmi place nici Gucci, nici Prada
De copil știu să-mi fac meseria
De la tata am mândria (haide, bă)
Okay-okay-okay, I ain't workin' for no check
Pretty ladies in the front, go ahead and get your men, ayy
Okay-okay-okay, I ain't workin' for no man
I need my brothers out the gut, I need that water on my neck, ayy
Pun pe mine un costum
Știu să-l asortez
Cu cel mai tare parfum
D-aia am succes
Mă întreabă lumea cu ce parfum mă dau mereu
E mult, e greu, e mult, e greu
Da' nu e parfum, ăsta e miru' meu
E mult, e greu, e mult, e greu
De la mama, de la tata
D-acolo e talentu' meu
Dar și de la, de la Dumnezeu
D-acolo e talentu' meu
Traduction en français
A-le-le-le-le
A-le-le-le-le
A-le-lei-la, a-le-lei-la
Dans un costume élégant avec une cravate
Je m'habille, je vais au défilé
Avoir de l'humour et du talent est un art
Cela ne s'enseigne pas, cela ne se montre pas
Tu as du talent, les vêtements n'ont plus d'importance (vrai)
Tu as la seconde, tu es toujours dans la phase
Avoir de l'humour et du talent est un art
Cela ne s'enseigne pas, cela ne se montre pas
J'ai mis un costume
Je sais comment l'associer
Avec le parfum le plus fort
C'est pourquoi je réussis
Les gens me demandent toujours quel parfum je porte
C'est beaucoup, c'est dur, c'est beaucoup, c'est dur
Oui, ce n'est pas du parfum, c'est mon miru
C'est beaucoup, c'est dur, c'est beaucoup, c'est dur
De la mère, du père
C'est là que se trouve mon talent
Mais aussi de Dieu
C'est là que se trouve mon talent
Je suis un peu différent, pardonne-moi, hein
Je n'aime pas Gucci ou Prada
En tant qu'enfant, je sais comment faire mon travail
De mon père j'ai la fierté (allez, allez)
D'accord, d'accord, d'accord, je ne travaille pas sans chèque
Jolies dames devant, allez-y et récupérez vos hommes, ouais
D'accord, d'accord, d'accord, je ne travaille pour personne
J'ai besoin que mes frères sortent de l'intestin, j'ai besoin de cette eau sur mon cou, ouais
J'ai mis un costume
Je sais comment l'associer
Avec le parfum le plus fort
C'est pourquoi je réussis
Les gens me demandent toujours quel parfum je porte
C'est beaucoup, c'est dur, c'est beaucoup, c'est dur
Oui, ce n'est pas du parfum, c'est mon miru
C'est beaucoup, c'est dur, c'est beaucoup, c'est dur
De la mère, du père
C'est là que se trouve mon talent
Mais aussi de Dieu
C'est là que se trouve mon talent