Plus de titres de D.Valentino
Plus de titres de Sneaky wh
Description
Producteur : Sneaky WH
Compositeur : Diego Ferri Pérez
Paroles et traduction
Original
Yeah!
Estoy cansado de pelear y arreglar de que me pidas perdón porque te has excedido.
Estamos al límite, lo nuestro cuelga de un hilo. . . muy fino. Yeah.
No te contesto, pero sí te leo, yeah. Estoy cansado de tu juego.
Cuando te enfadas, ya no te peleo, es lo más parecido a jugar con fuego. Pa' ti, tú eres la buena y yo el malo.
Cambia la actitud, te saldrá caro. Voy a ser yo el que te diga adiós.
¿Qué pasará cuando pase algo para que te enfades de verdad? No me la quiero ni imaginar.
Te lo he dado todo, ma', dime la verdad, dime why do you wanna fight?
Oh, no, siempre igual, déjalo ya, ya. ¿Qué pasó? Fijo que no ha sido para tanto.
No, vamos a hablar, no por el WhatsApp, que solo te entiendo cara a cara. Why? Tell me why you wanna fight?
Why, why? Tell me why you wanna fight? Oh, no.
Admite que esta vez te has equivocado tú sola.
Ayer salí de joda, pero iba a mi bola, soy que me vuelvo a casa, shorty, a la misma hora.
Sé que te contaron, nunca bebo con otras. Y ya ni siquiera me drogo, ¿por qué me importa?
Reina del drama, drama queen. Lo dejé todo por ti, hoy ni. . .
Volví a trucar mi soda con un poco de lean. Bote como Yoda, todo el suelo está green.
Ya sé que la culpa no es del laberint, ya ni siquiera duermo con tranquil·lizers.
No me gusta que tú llores por mí, baby, hace días no te veo reír.
A mí no me gusta que me mires así, esa mira se clava como un proyectil.
No sé qué me pasa con este mal de amores, no vuelve la primavera, pero sí el polen. No vuelve la primavera, pero sí el polen.
No vuelve la primavera.
Cuando te enfadas, ya no te peleo, es lo más parecido a jugar con fuego. Pa' ti, tú eres la buena y yo el malo. Cambia la actitud, te saldrá caro.
Voy a ser yo el que te diga adiós.
¿Qué pasará cuando pase algo para que te enfades de verdad? No me la quiero ni imaginar.
Te lo he dado todo, ma', dime la verdad, dime why do you wanna fight? Oh, no, siempre igual, déjalo ya, ya.
¿Qué pasó? Fijo que no ha sido para tanto.
No, vamos a hablar, no por el WhatsApp, que solo te entiendo cara a cara. Why? Tell me why you wanna fight? Why, why?
Tell me why you wanna fight? Oh, no. Tell me why you wanna fight? Why?
Tell me why you wanna fight? Oh, no. Tell me why you wanna fight? Why? Tell me why you wanna fight?
Oh, no.
Traduction en français
Ouais!
J'en ai marre de me battre et de faire en sorte que tu t'excuses parce que tu es allé trop loin.
Nous sommes à la limite, la nôtre ne tient qu’à un fil. . . très bien. Ouais.
Je ne te réponds pas, mais je te lis, ouais. J'en ai marre de ton jeu.
Quand tu es en colère, je ne te combats plus, c'est ce qui se rapproche le plus de jouer avec le feu. Pour toi, tu es le bon et je suis le mauvais.
Changez d’attitude, cela vous coûtera cher. C'est moi qui vais te dire au revoir.
Que se passera-t-il lorsque quelque chose vous mettra vraiment en colère ? Je ne veux même pas l'imaginer.
Je t'ai tout donné, maman, dis-moi la vérité, dis-moi pourquoi tu veux te battre ?
Oh non, toujours pareil, arrête ça, arrête ça. Ce qui s'est passé? Je suis sûr que ce n'était pas si grave.
Non, parlons-en, pas sur WhatsApp, car je ne vous comprends que face à face. Pourquoi? Dis-moi pourquoi tu veux te battre ?
Pourquoi, pourquoi ? Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Oh non.
Admettez que cette fois, vous avez commis une erreur de votre propre chef.
Hier je suis sorti faire la fête, mais j'allais à mon bal, je rentre chez moi, petit, en même temps.
Je sais qu'ils te l'ont dit, je ne bois jamais avec les autres. Et je ne prends même plus de drogue, pourquoi est-ce que je m'en soucie ?
Reine du drame, reine du drame. J'ai tout laissé pour toi, même pas aujourd'hui. . .
J'ai encore enrichi mon soda avec un peu de maigre. Bateau comme Yoda, tout le sol est vert.
Je sais que ce n'est pas la faute du labyrinthe, je ne dors même plus avec des tranquillisants.
Je n'aime pas que tu pleures pour moi, bébé, je ne t'ai pas vu rire depuis des jours.
Je n'aime pas quand tu me regardes comme ça, ça ressemble à un projectile.
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec ce mal d'amour, le printemps ne revient pas, mais le pollen oui. Le printemps ne revient pas, mais le pollen oui.
Le printemps ne revient pas.
Quand tu es en colère, je ne te combats plus, c'est ce qui se rapproche le plus de jouer avec le feu. Pour toi, tu es le bon et je suis le mauvais. Changez d’attitude, cela vous coûtera cher.
C'est moi qui vais te dire au revoir.
Que se passera-t-il lorsque quelque chose vous mettra vraiment en colère ? Je ne veux même pas l'imaginer.
Je t'ai tout donné, maman, dis-moi la vérité, dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Oh non, toujours pareil, arrête ça, arrête ça.
Ce qui s'est passé? Je suis sûr que ce n'était pas si grave.
Non, parlons-en, pas sur WhatsApp, car je ne vous comprends que face à face. Pourquoi? Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Pourquoi, pourquoi ?
Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Oh non. Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Pourquoi?
Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Oh non. Dis-moi pourquoi tu veux te battre ? Pourquoi? Dis-moi pourquoi tu veux te battre ?
Oh non.