Plus de titres de Dj NACZALNIK Boss
Description
Publié le : 2026-01-03
Paroles et traduction
Original
Ніч ляга на місто, мов туман на гори.
Тихо плаче дощ за моїм вікном.
Я шукав тебе між чужими речами та знаходив лиш порожнечу і сон.
Кожен крок, як сповідь без каяття, кожне слово, мов ніж у тиші.
Я живу між було і якби що. . .
Та серце ще досі дише!
А ти - мій гріх і моя молитва, мій біль, що не вміє пройти.
Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.
А ти - моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.
Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.
Скільки разів я палив свої мости?
Думав, все тепер назавжди.
Та твоє ім'я на моїх вустах, як вирок, звучить у тиші пітьми.
Я вчився мовчати, ховаючи крик у склянці гіркої самоти.
Та навіть коли я зламався навік, я все ще шукаю сліди.
А ти - мій гріх і моя молитва, мій біль, що не вміє пройти.
Без тебе світ - це холодна битва, де я не навчився жити і піти.
А ти - моя тінь у кожному кроці, мій хрест, мій вогонь, мій шлях.
Я клявся забути тебе щоночі, та знову гублюся в твоїх очах.
Якби можна було повернути час, я б мовчки обрав тебе знов.
Навіть якщо цей шлях без прикрас, навіть якщо це біля, а не любов.
Но, но, но, но, о!
А ти- мій гріх і моя молитва.
Останній ковток тепла.
Я знав, що ця правда мене доб'є, та серце без тебе зола.
Traduction en français
La nuit tombe sur la ville comme le brouillard sur les montagnes.
La pluie pleure doucement devant ma fenêtre.
Je t'ai cherché parmi les affaires des autres et je n'ai trouvé que le vide et le sommeil.
Chaque pas est comme un aveu sans remords, chaque mot est comme un couteau en silence.
Je vis entre et si et si. . .
Mais le cœur respire toujours !
Et tu es mon péché et ma prière, ma douleur qui ne peut pas passer.
Sans toi, le monde est une bataille froide où je n'ai pas appris à vivre et à partir.
Et tu es mon ombre à chaque pas, ma croix, mon feu, mon chemin.
J'ai juré de t'oublier tous les soirs, mais je me perds à nouveau dans tes yeux.
Combien de fois ai-je brûlé mes ponts ?
Je pensais que tout était pour toujours maintenant.
Mais ton nom sur mes lèvres, comme une phrase, résonne dans le silence des ténèbres.
J'ai appris à me taire, cachant mon cri dans un verre d'amère solitude.
Mais même quand je suis brisé pour toujours, je cherche toujours des indices.
Et tu es mon péché et ma prière, ma douleur qui ne peut pas passer.
Sans toi, le monde est une bataille froide où je n'ai pas appris à vivre et à partir.
Et tu es mon ombre à chaque pas, ma croix, mon feu, mon chemin.
J'ai juré de t'oublier tous les soirs, mais je me perds à nouveau dans tes yeux.
Si je pouvais remonter le temps, je te choisirais à nouveau en silence.
Même si ce chemin est sans fioritures, même s'il est proche, pas d'amour.
Mais, mais, mais, mais, oh !
Et tu es mon péché et ma prière.
La dernière gorgée de chaleur.
Je savais que cette vérité me tuerait, mais mon cœur est gris sans toi.