Description
Producteur : Heryanto
Parolier, Compositeur : Jubaedi
Paroles et traduction
Original
. . . Kau hancurkan rumah yang melindungimu.
Kau pukul bahu yang dulu memapahmu.
Kau bertahta di atas tanah mereka.
Kau menjelma bagai iblis berwujud manusia.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berteriak tapi kau tak mendengar.
Tuhan, selamatkan jiwa yang terlena.
Janji manis kini racun berbisa.
Lidahmu tajam membelah dunia.
Engkau berdoa di atas dosa, menjual surga dengan namanya.
Langit pun enggan menyapa, tanah pun menolak jasadmu.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berteriak tapi kau tak mendengar.
Tuhan, selamatkan jiwa yang terlena.
Jika neraka adalah cermin, lihatlah wajahmu di dalam api.
Semoga blara itu menyadarkan, bahwa kuasa tak abadi.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berdoa semoga kau tersadar, sebelum dunia menutup mata.
Kau hancurkan rumah yang melindungimu, kini kau sendiri di puingnya.
Traduction en français
. . . Vous détruisez la maison qui vous protège.
Vous frappez l’épaule qui vous soutenait.
Vous régnez sur leur terre.
Vous ressemblez à un diable sous forme humaine.
Où est ton cœur qui vivait ?
Vous échangez votre conscience contre la richesse et le pouvoir.
Nous avons crié mais vous n'avez pas entendu.
Seigneur, sauve l'âme complaisante.
Les douces promesses sont désormais un poison empoisonné.
Ta langue acérée divise le monde.
Vous priez pour le péché, vendant le ciel en son nom.
Le ciel hésite à vous saluer, la terre rejette votre corps.
Où est ton cœur qui vivait ?
Vous échangez votre conscience contre la richesse et le pouvoir.
Nous avons crié mais vous n'avez pas entendu.
Seigneur, sauve l'âme complaisante.
Si l’enfer est un miroir, regarde ton visage dans le feu.
Espérons que ce Blara vous fera réaliser que le pouvoir n’est pas éternel.
Où est ton cœur qui vivait ?
Vous échangez votre conscience contre la richesse et le pouvoir.
Nous prions pour que vous vous réveilliez avant que le monde ne ferme les yeux.
Vous avez détruit la maison qui vous protégeait, vous voilà désormais seul dans les décombres.