Description
Publié le : 2025-12-13
Paroles et traduction
Original
Cinta yang tak dapat aku nikmati.
Memendam seribu bayang tak pasti.
Kesungguhan sudah tak nampak lagi.
Ku takkan bisa jalani.
Memeluk bintang yang indah tak dapat.
Hanya mampu sebatas menatapi.
Ketidaksepahaman menghalangi.
Aku tak sanggup bila terus begini!
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku telah bosan lagi, aku tak mau lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu. . .
Hati yang tak dapat bisa mengerti, terpaksa kunikmati semua itu.
Redamkan rasa jiwa yang tak pernah bisa mengertikan arti besar cintaku.
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi. . . mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku tak tahan lagi.
Hooo. . . Hooo. . .
Traduction en français
Un amour dont je ne peux pas profiter.
Hébergeant mille ombres incertaines.
La sincérité n'est plus visible.
Je ne pourrai pas le faire.
On ne peut pas embrasser une belle étoile.
Seulement capable de regarder.
Les désaccords font obstacle.
Je ne peux pas supporter que ça continue comme ça !
Je n'en peux plus, je n'arrive plus à te comprendre, à comprendre ton amour.
Je m'ennuie encore, je ne veux plus te comprendre, comprendre ton amour. . .
Un cœur qui ne peut pas comprendre, je suis obligé de profiter de tout cela.
Apaiser le sentiment d'une âme qui ne pourra jamais comprendre le grand sens de mon amour.
Je n'en peux plus, je n'arrive plus à te comprendre, à comprendre ton amour.
Je n'en peux plus, je n'en peux plus. . . comprenez-vous, comprenez votre amour.
Je n'en peux plus.
Hooo. . . Hooo. . .