Plus de titres de Dangrangto
Description
Producteur : Nuage 5
Compositeur : Đỗ Hồng Sơn
Paroles et traduction
Original
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi.
Tụi bạn cứ trêu dã man nói ta thật đẹp đôi. Chẳng để ý anh sủa tay nhưng mà thấy cùng vui khi nghĩ tới.
Vì liệu em có muốn ở đây bên anh khi trong lòng chơi vơi? Anh chỉ cần thế thôi!
Hãy dừng lại lo lắng đầu. . . Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh.
Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu.
Ta sẽ cố gắng nhưng mà không thể nào mang mù được phòng còn sáng đèn.
Cứ tí tích mắt khi anh nhớ ra mai thức dậy lại được gặp dáng em.
Every Saint Laurent cứ chi ba len gì chọn gì khoác lên.
Trong anh mưa ít mưa đến nhức nách em gặp thì cứ phải gọi là cát đen. Baby girl em bước từ trong ngõ ra với đôi má hồng.
Trao cho riêng anh một nụ cười tỏa nắng con tim này ra đồng.
Hold me tight my tiny love anh sẽ chẳng hai lòng. Chẳng để em phải dỗi hờn hòi anh cũng nhớ em mà phải không?
Đừng nghĩ kỹ, chỉ đành trao con tim mà mất lý trí.
Như là ngàn bông hoa for me, anh chẳng thể nào lắng quên được mùi hương này. Người yêu anh qua ngày vẫn cứ lớn hơn.
Em chính là lý do, em chính là người đó.
Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh. Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu. Là bởi vì đã. . .
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi, yeah!
Traduction en français
Viens ici avec moi un après-midi d'automne.
Et les feuilles vertes flottent et jouent toujours. Il ne lui fallut pas longtemps pour comprendre qu'il était amoureux.
Juste tes lèvres, il embrasse doucement les miennes.
Mes amis n'arrêtaient pas de me taquiner en disant que nous formions un beau couple. Je ne l'ai pas remarqué aboyer, mais j'étais heureux d'y penser.
Parce que tu veux être ici avec moi quand ton cœur est vide ? C'est tout ce dont vous avez besoin !
Arrêtez de vous inquiéter autant. . . Parce que je t'ai déjà dans ma vie, alors pourquoi s'inquiéter ?
Je souhaite donner tout mon cœur sincère sans hésitation, ouais.
Mon coéquipier émotif, quand je suis triste, je te tends toujours la main.
Il aura aussi des moments légèrement négatifs pour que le silence passe vite.
Quand je suis avec toi, tu sais, tu me fais ressentir.
Emmène-moi manger du vrai petit pain, ma copine a aussi dit la même chose, ouais. Je ne sais jamais comment aimer.
Je vais essayer mais je ne peux pas être aveugle dans une pièce avec de la lumière allumée.
Chaque fois que je cligne des yeux, je me souviens que lorsque je me réveillerai demain, je reverrai ton visage.
Chaque Saint Laurent choisit ce qu'il veut porter.
Dans mon pays, il pleut si peu que j’en ai mal aux aisselles. Quand je le vois, je l'appelle sable noir. La petite fille est sortie de la ruelle avec les joues roses.
Donne-moi juste un sourire qui fait briller mon cœur dans les champs.
Serre-moi fort mon petit amour, je ne serai pas complaisant. Ne me laisse pas bouder, je te manque aussi, non ?
N'y réfléchissez pas à deux fois, donnez simplement votre cœur et perdez la tête.
Comme mille fleurs pour moi, je ne peux pas oublier ce parfum. La personne qui vous aime continue de vieillir de jour en jour.
Vous êtes la raison, vous êtes cette personne.
Parce que je t'ai déjà dans ma vie, alors pourquoi s'inquiéter ?
Je souhaite donner tout mon cœur sincère sans hésitation, ouais.
Mon coéquipier émotif, quand je suis triste, je te tends toujours la main. Il aura aussi des moments légèrement négatifs pour que le silence passe vite.
Quand je suis avec toi, tu sais, tu me fais ressentir.
Emmène-moi manger du vrai petit pain, ma copine a aussi dit la même chose, ouais. Je ne sais jamais comment aimer. C'est parce que c'était le cas. . .
Viens ici avec moi un après-midi d'automne.
Et les feuilles vertes flottent et jouent toujours. Il ne lui fallut pas longtemps pour comprendre qu'il était amoureux.
J'ai juste besoin de tes lèvres pour embrasser doucement les miennes, ouais !