Plus de titres de 데이먼스 이어 Damons year
Description
Compositeur : Année Damons
Parolier : Année Damons
Arrangeur : Joon Jun
Paroles et traduction
Original
너는 달을 볼 때 눈이 커졌고
나는 너의 눈에 비친 것을 보네
네가 사랑하는 것이 나와 같아
나는 너를 보네
꽃이 피어가는 줄도 모른 채
고운 너의 그림자를 안고서
마지막처럼 입맞춤을 추곤
우리 늙지 말자
다 가져가 줘요 아쉬움 없도록
나의 사랑은 그리 길지 않으니
이 순간, 나의 모든걸 줄게
남은 나의 시간도
아, 아
다시 너를 안게 된다면
그땐 나의 빛을 밝혀서
너의 모든 것들을 덮어줄게
잘자, 나의 우는 사랑
Traduction en français
Tes yeux sont devenus grands quand tu as regardé la lune
Je vois le reflet dans tes yeux
Ce que tu aimes est comme moi
je te vois
Sans même savoir que les fleurs s'épanouissent
Tenant ta belle ombre
Je t'embrasse comme si c'était ma dernière fois
ne vieillissons pas
Prends tout pour ne pas avoir de regrets
Parce que mon amour n'est pas si long
En ce moment, je te donnerai tout
Le reste de mon temps
Ah, ah
Si je te serre encore dans mes bras
A ce moment-là, j'ai éclairé ma lumière
Je couvrirai tout sur toi
Bonne nuit, mon amour qui pleure.