Description
Sortie le : 2005-04-19
Paroles et traduction
Original
후회하고 있어요
우리 다투던 그날
괜한 자존심 때문에
끝내자고 말을 해버린 거야
금방 볼 줄 알았어
날 찾길 바랬어
허나 며칠이 지나도
아무 소식조차 없어
항상 내게 너무 잘해줘서
쉽게 생각했나 봐
이젠 알아 내 고집 때문에
힘들었던 너를
이 바보야 진짜 아니야
아직도 나를 그렇게 몰라
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
제발 나를 떠나가지 마
언제라도 내 편이 되어준 너
고마운 줄 모르고
철없이 나 멋대로 한 거
용서할 수 없니
이 바보야 진짜 아니야
아직도 나를 그렇게 몰라
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
제발 떠나가지 마
너 하나만 사랑하는데
이대로 나를 두고 가지 마
나를 버리지 마 그냥 날 안아줘
다시 사랑하게 돌아와
Traduction en français
je le regrette
Le jour où nous nous sommes disputés
A cause de ma fierté
J'ai dit : finissons-en.
Je pensais te voir bientôt
J'espérais que tu me trouverais
Mais même après quelques jours
Il n'y a même pas de nouvelles
Pour avoir toujours été si gentil avec moi
Je suppose que je pensais que c'était facile
Maintenant je sais à cause de mon entêtement
Tu as eu du mal
Ce n'est pas vraiment toi, idiot
Tu ne me connais toujours pas beaucoup
J'ai le seul amour pour toi
s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as toujours été à mes côtés
Je ne savais pas comment être reconnaissant
J'étais immature et je faisais ce que je voulais.
Tu ne peux pas me pardonner ?
Ce n'est pas vraiment toi, idiot
Tu ne me connais toujours pas beaucoup
J'ai le seul amour pour toi
s'il te plaît, ne pars pas
Je n'aime que toi
Ne me laisse pas comme ça
Ne m'abandonne pas, serre-moi juste dans tes bras
reviens à l'amour