Hype Boy

Traduction en français

Un, deux, trois, quatre

Bébé (bébé), ça m'a fait paraître si fou (fou)

빠져버리는 daydream (daydream), m'a fait te sentir, 너도 말해줄래 ?

누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌

Peut-être que tu pourrais être celui (un)

날 믿어봐 한번, je ne cherche pas seulement à m'amuser

Peut-être que je pourrais être celui-là

Oh, bébé (bébé), 예민하대 나 dernièrement (dernièrement)

너 없이는 매일매일이, ouais, 재미없어, 어쩌지 ?

Je veux juste que tu appelles mon téléphone maintenant

Je veux juste entendre "Tu es à moi"

Parce que je sais ce que tu aimes, garçon (ah-ah)

Tu es mon hype boy chimique (ah-ah)

내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈

Garçon hype, 너만 원해, garçon hype, 내가 전해

Et nous pouvons aller haut-haut-haut-haut-haut

말해봐, ouais, 느껴봐, mmh-mmh

Emmène-le au ciel-y-y-y-y-y

Tu sais que je t'exagère, mon garçon

눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah

말해봐, ouais, 느껴봐, mmh-mmh

Emmène-le au ciel-y-y-y-y-y

Tu sais que je t'exagère, mon garçon

잠에 들려고, 잠에 들려 해도

네 생각에 또 새벽 세 시, euh-oh

알려줄 거야, ils ne peuvent plus t'avoir

봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), ouais (ouais)

누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌

Peut-être que tu pourrais être celui (un)

날 믿어봐 한번, je ne cherche pas seulement à m'amuser

Peut-être que je pourrais être celui-là

Oh, bébé (bébé), 예민하대 나 dernièrement (dernièrement)

너 없이는 매일매일이, ouais, 재미없어, 어쩌지 ?

Je veux juste que tu appelles mon téléphone maintenant

Je veux juste entendre "Tu es à moi"

Parce que je sais ce que tu aimes, garçon (ah-ah)

Tu es mon hype boy chimique (ah-ah)

내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈

Garçon hype, 너만 원해, garçon hype, 내가 전해

Et nous pouvons aller haut-haut-haut-haut-haut

말해봐, ouais, 느껴봐, mmh-mmh

Emmène-le au ciel-y-y-y-y-y

Tu sais que je te bats, mon garçon

눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah

말해봐, ouais, 느껴봐, mmh-mmh

Emmène-le au ciel-y-y-y-y-y

Tu sais que je t'exagère, mon garçon