Plus de titres de Lim Young Woong
Description
Auteur : 유승우
Auteur : 신소제
Compositeur : 최완규
Compositeur : 하율
Arrangeur : 조성준
Paroles et traduction
Original
돌아보지 마세요.
이미 지나버린 걸 이제 와서 후회해도 소용없는 일인데 무슨 미련 남길래 자꾸 돌아보나요?
이미 깨진 유리잔인데.
당신이 던져버린 그 사랑이 아파서 몸부림치며 울던 그날이 가슴 속에 응어리 되어 지울 수가 없어요.
이제 와서 어떡하라고.
당신이 버린 사랑 그냥 내버려 둬요.
나를, 나를 돌아보지 마세요.
당신이 던져버린 그 사랑이 아파서 몸부림치며 울던 그날이 가슴 속에 응어리 되어 지울 수가 없어요.
이제 와서 어떡하라고.
당신이 버린 사랑 그냥 내버려 둬요.
나를, 나를 돌아보지 마세요.
나를, 나를 돌아보지 마세요.
Traduction en français
Ne regarde pas en arrière.
Il ne sert à rien de regretter quelque chose qui est déjà passé, alors pourquoi continuez-vous à regarder en arrière ?
Le verre est déjà cassé.
Le jour où j'ai pleuré et me suis tordu de douleur à cause de l'amour que tu as jeté est devenu une boule dans mon cœur et je ne peux pas l'effacer.
Que dois-je faire maintenant ?
Laissez simplement l’amour que vous avez jeté tranquille.
Ne me regarde pas.
Le jour où j'ai pleuré et me suis tordu de douleur à cause de l'amour que tu as jeté est devenu une boule dans mon cœur et je ne peux pas l'effacer.
Que dois-je faire maintenant ?
Laissez simplement l’amour que vous avez jeté tranquille.
Ne me regarde pas.
Ne me regarde pas.