Plus de titres de Lim Young Woong
Paroles et traduction
Original
너만 사라진 건데 나는 그렇게 어색해.
다 별볼일 없어 우는 날도 많아졌어.
나 너무 괴로워서 가슴이 아파서 미안해. 알겠어요.
들어봐요, 잠깐만.
오늘만 더 조금만 더 나를 위해서.
아직 준비가 안 됐어요. 잠깐만.
처음 날 사랑했던 그때 모습으로 돌아와줘.
처음 내 손을 잡았던 날이 꼭 어제 같은데 안 떠나면 안 돼?
미안해. 알겠어요. 들어봐요, 잠깐만.
오늘만 더 조금만 더 나를 위해서.
아직 준비가 안 됐어요. 잠깐만.
처음 날 사랑했던 그때 모습으로 돌아와줘.
나 습관처럼 전화할지도 몰라.
그때 매정하게 끊지는 말아줘.
아직은 그게 익숙한 나니까.
너를 지울 시간이 필요하니까.
알겠어요. 미안해요. 잠깐만.
내일은 더 보고 싶고 아프겠지만 고마웠어요. 잘 지낼게요. 잘 가요.
나 없이 너무 행복하지는 말아줘. 그래줘요.
Traduction en français
Tu es le seul à avoir disparu, mais je me sens si mal à l'aise.
Il y a plus de jours où je pleure parce que tout va bien.
Je suis désolé d'être si affligé et mon cœur me fait mal. d'accord.
Écoute, attends une minute.
Juste pour aujourd'hui, juste un peu plus pour moi.
Je ne suis pas encore prêt. attends une seconde.
S'il te plaît, reviens à ce que tu étais lorsque tu m'as aimé pour la première fois.
C'est comme hier quand tu m'as tenu la main pour la première fois, mais tu ne peux pas simplement partir ?
Désolé. d'accord. Écoute, attends une minute.
Juste pour aujourd'hui, juste un peu plus pour moi.
Je ne suis pas encore prêt. attends une seconde.
S'il te plaît, reviens à ce que tu étais lorsque tu m'as aimé pour la première fois.
Je pourrais t'appeler par habitude.
S’il vous plaît, ne coupez pas brutalement la parole alors.
Parce que j'y suis encore habitué.
Parce que j'ai besoin de temps pour t'effacer.
d'accord. Désolé. attends une seconde.
Tu me manqueras davantage demain et ça fera mal, mais je suis reconnaissant. Tout ira bien. Au revoir.
S'il vous plaît, ne soyez pas trop heureux sans moi. S'il vous plaît, faites-le.