Description
Stranger Things : bande originale de la série originale Netflix, saison 3
Interprète associé : Gaten Matarazzo, Gabriella Pizzolo
Interprète associé : Gaten Matarazzo
Interprète associée : Gabriella Pizzolo
Parolier, Compositeur : Giorgio Moroder
Ingénieur, Arrangeur : David Klotz
Parolier, Compositeur : Keith Forsey
Arrangeur : Joshua Kohl Hegmann
Producteur : Les frères Duffer
Paroles et traduction
Original
I want to hear it
Not right now
Yes, now, Dusty Bun
Oh, shit
Turn around
Look at what you see
In her face
The mirror of your dreams
Make-believe I'm everywhere
Given in the light
Written on the pages is
The answer to our never-ending story
Ah-ah-ah-ah
Reach the stars
Fly a fantasy
Dream a dream
And what you see will be
Rhymes that keep their secrets real
Unfold behind the clouds
And there upon a rainbow is
The answer to our never-ending story
Ah-ah-ah-ah
Story, ah-ah-ah-ah
You just saved the world
Gosh, I miss you, Dusty Bun
I miss you more, Suzie Poo
I miss you more, multiplied by all the stars in our galaxy
No, I miss you
Enough
Traduction en français
je veux l'entendre
Pas maintenant
Oui, maintenant, Dusty Bun
Oh, merde
Faites demi-tour
Regarde ce que tu vois
Dans son visage
Le miroir de vos rêves
Fais comme si je suis partout
Donné à la lumière
Il est écrit sur les pages
La réponse à notre histoire sans fin
Ah-ah-ah-ah
Atteignez les étoiles
Volez un fantasme
Rêve un rêve
Et ce que tu verras sera
Des comptines qui gardent leurs secrets réels
Déployez-vous derrière les nuages
Et là, sur un arc-en-ciel, se trouve
La réponse à notre histoire sans fin
Ah-ah-ah-ah
Histoire, ah-ah-ah-ah
Tu viens de sauver le monde
Mon Dieu, tu me manques, Dusty Bun
Tu me manques encore plus, Suzie Poo
Tu me manques encore plus, multiplié par toutes les étoiles de notre galaxie
Non, tu me manques
Assez