Description
Compositeur Parolier : Kir Cursed
Producteur du studio : prodbysky
Paroles et traduction
Original
Prod Pink
SK-K-KY
Я-а, я-а, я-а
Я-а, я-а-а
Ставлю на понт твоё золото, фейк — твоё золото
Рву на куски — да, я голоден. Заперт в тени — да, я голоден
Сменил подход — на цепи твоя кровь
И ты хочешь узнать, почему вновь видишь опять гроб
Скажи мне: "Стоп"
Выжал на газ в пол — светится missed call
Спорткары встали рядом, будто эт я расставил
Весь лёд на земле — на цепи, так сияет
И печень не вечна: с бокала стекает мой яд
Боль — мои нервы сбивает
(Мой-мой; а!) Мой весь сквад здесь, весь одет в bless
Сердце окружила цепь (SK-K-KY), здесь на цепи крест
Сводит нас с ума свет, обними крест, замок до небес здесь
Снял с души последний вес, solitaire princess
Красный на чёрном — понравился цвет моей крови на порванном платье
Я выждал момент, чтобы сделаться хуже — my life это фильм, уже всюду в прокате
You feelin' my hand over yo head. King of the dead
Look in my eyes — and my blood isn't red
You wanna fuck with a God — you ain't got money, I got a lot
You wanna fuck with a—, fuck with a God, you wanna fuck with a God
Чёрные пятна на белой футболке, на фотке закрыты все бренды
Но меня так манят монеты, наколки на белом, как призраке, теле
Чёрные тачки у места концерта, я вижу момент своей смерти
В руках у меня два конверта, набитые пачками денег (ye-a-ah)
Только не трогай меня — я зависим
Мне нужны монеты, две цепи и кольца
Сразу на поезд — он движется, так что догнать меня уже невозможно
Хочешь, я сделаю так, что весь мир будет только лишь мне всегда должен?
Хочешь, я сделаю так, что весь мир будет только лишь мне всегда должен?
(Мой-мой; а!) Мой весь сквад здесь, весь одет в bless
Сердце окружила цепь (SK-K-KY), здесь на цепи крест
Сводит нас с ума свет, обними крест, замок до небес здесь
Снял с души последний вес, solitaire princess
Traduction en français
Rose Prod
SK-K-KY
Je-un, je-un, je-un
I-ah, je-ah-ah
Je parie que ton or est sur le point de s'exhiber, ton or est faux
Je le déchire en morceaux - oui, j'ai faim. Enfermé dans l'ombre - oui, j'ai faim
Approche modifiée - votre sang est sur la chaîne
Et tu veux savoir pourquoi tu revois le cercueil
Dis-moi : "Arrête"
J'ai appuyé sur le gaz jusqu'au sol - l'appel manqué s'allume
Les voitures de sport se tenaient les unes à côté des autres, comme si je les avais placées
Toute la glace au sol est sur une chaîne, elle brille tellement
Et le foie n'est pas éternel : mon poison coule du verre
La douleur me tue les nerfs
(Mon-mon ; ah !) Toute mon équipe est là, toute habillée en bénédiction
Le coeur est entouré d'une chaîne (SK-K-KY), ici il y a une croix sur la chaîne
La lumière nous rend fou, embrasse la croix, le château du paradis est là
J'ai enlevé le dernier poids de mon âme, princesse solitaire
Rouge sur noir - j'ai aimé la couleur de mon sang sur une robe déchirée
J'ai attendu un moment pour aggraver les choses - ma vie est un film, déjà dans les salles du monde entier
Tu sens ma main sur ta tête. Roi des morts
Regarde-moi dans les yeux - et mon sang n'est pas rouge
Tu veux baiser avec un Dieu - tu n'as pas d'argent, j'en ai beaucoup
Tu veux baiser avec un—, baiser avec un Dieu, tu veux baiser avec un Dieu
Taches noires sur un T-shirt blanc, toutes les marques sont couvertes sur la photo
Mais j'suis tellement attiré par les pièces, les tatouages sur un corps blanc comme un fantôme
Des voitures noires sur le lieu du concert, j'vois l'instant de ma mort
Dans mes mains j'ai deux enveloppes remplies de liasses d'argent (ouais-a-ah)
Ne me touche pas, je suis accro
J'ai besoin de pièces de monnaie, de deux chaînes et d'anneaux
Va directement au train, ça bouge, donc c'est impossible de me rattraper
Voulez-vous que je fasse en sorte que le monde entier ne soit toujours redevable qu'à moi ?
Voulez-vous que je fasse en sorte que le monde entier ne soit toujours redevable qu'à moi ?
(Mon-mon ; ah !) Toute mon équipe est là, toute habillée en bénédiction
Le coeur est entouré d'une chaîne (SK-K-KY), ici il y a une croix sur la chaîne
La lumière nous rend fou, embrasse la croix, le château du paradis est là
J'ai enlevé le dernier poids de mon âme, princesse solitaire