Paroles et traduction
Original
Стояла очередь за радостью
Там продавали чудеса
Там торговали даже жадностью
Товар ушел за полчаса
Купить любовь могли влюблённые
Коль деньги есть любой каприз
Свободу купят разведённые
За лавры платит вокалист
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
Стояли женщины за нежностью
Да что стояли! Напролом!
Большая очередь за внешностью
Намного меньше за умом
Там продают высокомерие
Мужчины тоже хороши
Они за женское доверие
Платили жалкие гроши
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
За славой бездари гоняются
Талант сегодня нипочём
Там злые хищно улыбаются
За чьим-то преданным плечом
Там шум и гам там покупаются
Права дипломы и авто
За лицемерием толкаются
И лишь за совестью никто
Никто
Лишь за совестью никто
Traduction en français
Il y avait une file d'attente pour la joie
On y vendait des miracles
Ils ont même échangé leur cupidité
Les marchandises sont parties en une demi-heure
Les amoureux pourraient acheter l'amour
Si l'argent est un caprice
Les divorcés achèteront la liberté
Le chanteur paie les lauriers
Et au marché des âmes à la foire des destins
Choisissez tout à vendre
Quelqu'un trouvera son bonheur ici
Quelqu'un trouvera le paradis ici
Et le marché des âmes où le bruit et l'écrasement
Il y a des étiquettes de prix sur tout
Seulement de la poussière de conscience sur le comptoir
Ils ne veulent pas d'elle pour rien
Les femmes étaient derrière la tendresse
Pourquoi étaient-ils debout ? Jusqu'au bout !
Longue file d'attente pour les looks
Beaucoup moins époustouflant
Ils vendent de l'arrogance là-bas
Les hommes sont bons aussi
Ils sont pour la confiance des femmes
Ils n'ont payé qu'une somme dérisoire
Et au marché des âmes à la foire des destins
Choisissez tout à vendre
Quelqu'un trouvera son bonheur ici
Quelqu'un trouvera le paradis ici
Et le marché des âmes où le bruit et l'écrasement
Il y a des étiquettes de prix sur tout
Seulement de la poussière de conscience sur le comptoir
Ils ne veulent pas d'elle pour rien
Les médiocrités chassent la gloire
Le talent n'a pas d'importance aujourd'hui
Là, les méchants sourient de manière prédatrice
Derrière l'épaule dévouée de quelqu'un
Il y a du bruit et du vacarme là-bas
Permis, diplômes et voitures
Ils poussent à l'hypocrisie
Et seulement en conscience personne
Personne
Seulement en conscience personne