Plus de titres de HANRORO
Description
Compositeur : HANRORO
Auteur : HANRORO
Arrangeur : Lee Ji Hoon
Paroles et traduction
Original
얼어붙은 마음에 누가 입 맞춰줄까요?
봄을 기다린다는 말, 그 말의 근거가 될 수 있나요?
다 피어가던 바람, 여유 생겨 말하네요.
내가 기다린다는 봄 왔으니 이번엔 놓지 말라고.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
이 마음 저 무는 날까지 푸른 봄날을 선물에게 초라한 나를 벗어가요.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
이 마음 저 무는 날까지 푸른 봄날을 선물에게 초라한 나를 벗어가요.
꽃잔 봄날이 싫을 때 한 번만 나를 돌아봐요.
Traduction en français
Qui embrassera mon cœur gelé ?
Cela peut-il être la base du dicton « en attendant le printemps » ?
Le vent qui soufflait, j'ai maintenant du temps libre pour parler.
Le printemps que j'attendais est arrivé, alors ne le lâchez pas cette fois-ci.
Saluez-moi avec les premières salutations printanières de la tête d’Asri.
Aide-moi à fumer.
Jusqu'au jour où ce cœur se brise, j'offre des jours de printemps verts et j'enlève mon moi minable.
Saluez-moi avec les premières salutations printanières de la tête d’Asri.
Aide-moi à fumer.
Saluez-moi avec les premières salutations printanières de la tête d’Asri.
Aide-moi à fumer.
Jusqu'au jour où ce cœur se brise, j'offre des jours de printemps verts et j'enlève mon moi minable.
Quand tu n'aimes pas les jours de printemps, regarde-moi juste une fois.