Description
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Jungwook Heo
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Tain Han
Compositeur, Arrangeur : Jinho Kim
Arrangeur : Seonyong Choi
Paroles et traduction
Original
어쩔 수 없이 쏟아지는 눈물은
닦아내지도 못할 만큼이다
고개조차 들지 못하고
무릎을 꿇은 채로 한참이다
이것은 내 앞에서 있는 너에게
내보이고 싶진 않은 모습이며
열렬한 위로는
눈물을 부추긴다
그저
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
듣지 않은 말들은 입모양이 되어
눈앞을 천천히 가리운다
거세게 싸인 오만을 벗어내기엔
새 시작은 두려웠다
불안을 먹고 자라난
표독이 먼저 자리한
깊이 가난한 내면을 들춰보는 것
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 못 볼 사이
너의 얼굴 나 사이의
표정이나 가면 따위
너의 얼굴 나 사이
가려진 채로 헤매는 사이
부수지도 못 할
표정이나 가면 따위
Traduction en français
Les larmes qui coulent inévitablement
C'est tellement grave que je ne peux même pas l'essuyer.
Je ne peux même pas lever la tête
Je suis à genoux depuis un moment
C'est pour toi devant moi
C'est quelque chose que je ne veux pas montrer.
Avec une consolation passionnée
Cela me met les larmes aux yeux.
juste
entre ton visage et le mien
Pendant qu'il est couvert et que tu ne peux pas le voir
entre ton visage et le mien
Expressions faciales, masques, etc.
entre ton visage et le mien
Pendant qu'il est couvert et que tu ne peux pas le voir
entre ton visage et le mien
Expressions faciales, masques, etc.
Les mots inouïs prennent la forme d'une bouche
Couvrez lentement vos yeux
Pour se débarrasser de la forte arrogance
J'avais peur d'un nouveau départ
J'ai grandi en mangeant de l'anxiété
Pyodok est arrivé en premier
Explorer la profonde pauvreté intérieure
entre ton visage et le mien
Pendant qu'il est couvert et que tu ne peux pas le voir
entre ton visage et le mien
Expressions faciales, masques, etc.
entre ton visage et le mien
Pendant qu'il est couvert et que tu ne peux pas le voir
entre ton visage et le mien
Expressions faciales, masques, etc.
entre ton visage et le mien
Pendant qu'il est couvert et que tu ne peux pas le voir
entre ton visage et le mien
Expressions faciales, masques, etc.
entre ton visage et le mien
En errant couvert
Je ne peux même pas le casser
Expressions faciales, masques, etc.