Plus de titres de HANRORO
Description
Compositeur : HANRORO
Auteur : HANRORO
Arrangeur : Jessé
Paroles et traduction
Original
영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고
슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네
오늘의 나에게 남아있는 건
피하지 못해 자라난 무던함뿐야
그곳의 나는 얼마만큼 울었는지
이곳의 나는 누구보다 잘 알기에
후회로 가득 채운 유리잔만 내려다보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아파했지만 또 아파도 되는 기억
불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던
깨진 조각 틈 새어 나온 눈물 터뜨려 보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
사랑하게 될 거야
Traduction en français
Je t'ai laissé partir, qui rêvais d'éternité
Même les jours tristes, je te laisse partir
Ce qu'il me reste aujourd'hui
C'est juste l'indifférence qui a grandi parce que je ne pouvais pas l'éviter
Combien j'ai pleuré là
Parce que je connais cet endroit mieux que quiconque
Je regarde seulement un verre plein de regrets
Ah, qu'est-ce qui m'a rendu si excité ?
Était-ce si fou ?
Néanmoins, je te pardonne
tu vas adorer
Des souvenirs qui font mal mais qui peuvent encore faire mal
La personne qui m'a donné une pierre tranchante quand j'étais anxieux
J'éclate en larmes qui coulent à travers les morceaux brisés.
Ah, qu'est-ce qui m'a rendu si excité ?
Était-ce si fou ?
Néanmoins, je te pardonne
tu vas adorer
Ah, qu'est-ce qui m'a rendu si excité ?
Était-ce si fou ?
Néanmoins, je te pardonne
tu vas adorer
tu vas adorer