Plus de titres de Diego & Victor Hugo
Plus de titres de Henrique & Juliano
Description
Interprète associé : Diego & Victor Hugo feat. Henrique et Juliano
Compositeur : Philippe Pancadinha
Producteur : Junior Mello
Compositeur : Victor Hugo
Compositeur : Flavinho Tinto
Compositeur : Nando Marx
Compositeur : Douglas Melo
Paroles et traduction
Original
Tá avançando demais em território inimigo
O meu coração só quer paz e você vem com esse sorriso
Me desarmando totalmente, bagunçando a minha mente
Eu caio de novo nesse seu campo minado
Esse coração tá linha de tiro e o alvo não aguenta
O batom vermelho com o vestido preto aí cê me arrebenta
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração tá linha de tiro e você nunca erra
Só com seu sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, aí sou todo seu
Tá avançando demais em território inimigo
O meu coração só quer paz e você vem com esse sorriso
Me desarmando totalmente bagunçando a minha mente
Eu caio de novo nesse seu campo minado
Esse coração tá linha de tiro e o alvo não aguenta
O batom vermelho e o vestido preto aí cê me arrebenta
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração tá linha de tiro e você nunca erra
Só com seu sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, daí sou todo seu
Esse coração tá linha de tiro e o alvo não aguenta
O batom vermelho com o vestido preto aí cê me arrebenta
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração ta linha de tiro e você nunca erra
Só com seu sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, aí sou todo seu
Tá avançando demais
Diego e Victor Hugo
Traduction en français
Tá avançando demais em em territoire inimigo
Mon cœur est juste pour la paix et tu es comme toi
Je desarmando totalement, bagunçando a minha mente
Eu caio de novo nesse seu campo minado
C'est le cœur de ta ligne de tir et de tout ce qui n'est pas agent
Le batom vermelho com o vestido preto aí cê m'arrebenta
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração ta linha de tiro e você nunca erra
Alors avec ton sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, aí sou todo seu
Tá avançando demais em em territoire inimigo
Mon cœur est juste pour la paix et tu es comme toi
Je desarmando totalmente bagunçando a minha mente
Eu caio de novo nesse seu campo minado
C'est le cœur de ta ligne de tir et de tout ce qui n'est pas agent
Le batom vermelho et la robe preto sont là pour moi
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração ta linha de tiro e você nunca erra
Alors avec ton sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, daí sou todo seu
C'est le cœur de ta ligne de tir et de tout ce qui n'est pas agent
Le batom vermelho com o vestido preto aí cê m'arrebenta
Já tava te esquecendo, é covardia o que cê ta fazendo
Esse coração ta linha de tiro e você nunca erra
Alors avec ton sorriso, já ganhou a guerra
Daí sou todo seu, aí sou todo seu
Tá avançando demain
Diego et Victor Hugo