Plus de titres de Natanzinho Lima
Description
Producteur : Lourival no Beat
Compositeur : Gabriel BK
Compositeur : Claudinho Chaves
Paroles et traduction
Original
Viver é diferente de tá vivo!
-Pode segurar. -Olha que lance.
É mais ou menos assim: eu tentei mudar, eu juro que eu tentei, pra você me amar, mas eu me arrebentei.
É que você gosta de outras coisas, tipo paredão batendo, tipo a vida louca.
E eu não vou mais sofrer à toa, aprendi a ser igual sua pessoa.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, vou fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio. Vou virar rueiro, vou virar rueiro.
Vou virar rueiro, vou virar rueiro. Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
-É o Filipe Pianti. -Ao vivo, Erick. . .
-Leal. -Ai, partou!
-Deixa essa. -Vamo balanço, vamo balancinho.
É que você gosta de outras coisas, tipo paredão batendo, tipo a vida louca.
E eu não vou mais sofrer à toa, aprendi a ser igual-- -Atenção, São Paulo, cadê? -Sua pessoa.
Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, vou fazer do jeito certo, eu vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, -eu vou ser pilantra e meio.
-Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, vou beijar umas boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Vou virar rueiro, vou virar rueiro. Cachorrada, viu?
Virar -rueiro.
-Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra -e meio.
-Se você foi pilantra, eu vou ser pilantra e meio.
Essa já é Brasil, -meu irmão. -Escute! É coisa certa.
-Viver. . . -Diferente de tá vivo.
Quem gostou dá um -gritão aí. -Dá um gritão aí, São Paulo!
-No doze. -No doze, fi.
Traduction en français
Viver est différent de ta vivo!
-Peut être sûr. -Olha que lance.
É mais ou moins assim: eu tentei mudar, eu juro que eu tentei, pra você me amar, mas eu me arrebentei.
C'est que tu as goûté d'autres choses, type paredão batendo, type a vida louca.
Et vous n'avez pas plus de douceur à vous, apprenez à être votre propre personne.
Vous n'avez pas à me soucier de la bagunça, vous n'avez pas à me soucier de la zoada, vous faites certo, vous avez une boca errada.
Vous virar rueiro, se você foi pilantra, eu vous ser pilantra e meio.
Vous n'avez pas à me soucier de la bagunça, vous n'avez pas à me soucier de la zoada, vous faites ce qu'il faut, vous êtes en train de faire une erreur.
Vous virar rueiro, se você foi pilantra, eu vous ser pilantra e meio. Vous virez rueiro, vous virez rueiro.
Vous virez rueiro, vous virez rueiro. Si vous avez foi pilantra, vous serez pilantra e meio.
Si vous avez foi pilantra, vous serez pilantra e meio.
-É ou Filipe Pianti. -Ao vivo, Erick. . .
-Leal. -Ai, partou !
-Deixa essa. -Vamo balanço, vamo balancinho.
C'est que tu as goûté d'autres choses, type paredão batendo, type a vida louca.
Et vous n'avez pas plus de douceur à vous, apprendre à être igual-- -Attention, São Paulo, cadê? -Sua personne.
Vous n'avez pas à me soucier de la bagunça, vous n'avez pas à me soucier de la zoada, vous faites certo jeito, vous avez une boca errada.
Vou virar rueiro, se você foi pilantra, -eu tu seras pilantra e meio.
-Vou brotar no meio da bagunça, brotar no meio da zoada, fazer do jeito certo, tu beijar umas boca errada.
Vous virar rueiro, se você foi pilantra, eu vous ser pilantra e meio.
Vous virez rueiro, vous virez rueiro. Cachorrada, tu vois ?
Virar-rueiro.
-Se você foi pilantra, eu tu seras pilantra -e meio.
-Se você foi pilantra, eu tu seras pilantra e meio.
Essa já é Brasil, -meu irmão. -Échappe-toi ! C'est sûr.
-Vivre. . . -Différente de ta vivo.
Quem gostou dá um -gritão aí. -Dá um gritão aí, São Paulo !
-Pas de somnolence. -Pas de sommeil, fi.