Description
Chanteur : Júnior et Cézar
Producteur : Eduardo Pepato
Compositeur et parolier : Elvis Elan
Compositeur parolier : Gustavo Henrique
Compositeur et parolier : Greg Neto
Paroles et traduction
Original
Aí, Júnior
Que será que tinha naquele áudio, hein, meu irmão?
Cézar, eu também quero saber, viu?
Olha eu pagando o quarto com dinheiro em espécie
Pra não deixar nenhuma espécie de rastro
Olha eu conferindo se não tem um brinco no assoalho
Andando com vidro aberto pra tirar meu cheiro de culpado
Quem eu não mereço acabou de entrar no carro
Um beijo, boa noite, meu remorso foi no talo
E quem 'tava comigo mais cedo me mandou mensagem
Eu parei no meio do trajeto pra matar minha curiosidade
Eu desci do carro
Com uma desculpa esfarrapada de comprar cigarro
Quando eu já 'tava a uma distância de uns 12 passos
Levei o celular no ouvido e dei play no áudio
E nada de áudio
Eu aumentava o volume e cadê o áudio?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava conectado no bluetooth do carro
A boca errada falou tudo
Que o ouvido certo não sabia
Quando eu voltei pro carro
Ela não 'tava no carro e nem na minha vida
Ah, meu Deus
O que será que tinha, hein?
É Cézar, tem que descobrir essa história, viu?
Difícil saber, né?
Vamo descobrir, vamo descobrir?
Eu desci do carro
Com uma desculpa esfarrapada de comprar cigarro
Quando eu já 'tava a uma distância de uns 12 passos
Levei o celular no ouvido e dei play no áudio (e aí, e aí?)
E nada de áudio
Eu aumentava o volume e cadê o áudio?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava conectado no bluetooth do carro
E nada de áudio
Eu aumentava o volume e cadê o áudio?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava conectado no bluetooth do carro
A boca errada falou tudo
Que o ouvido certo não sabia
Quando eu voltei pro carro
Ela não 'tava no carro e nem na minha vida
Traduction en français
Aí, Junior
Que va-t-il y avoir en audio, hein, meu irmão?
Cézar, eu aussi quero saber, viu?
Olha eu pagando o quarto com dinheiro em espécie
Pra não deixar nenhuma espèce de rastro
Olha eu confierindo ne tem um brinco no assoalho
Andando com vidro aberto pra tirar meu cheiro de culpado
Quem eu não mereço acabou de entrar no carro
Um beijo, boa noite, meu remorso foi no talo
E quem 'tava comigo mais cedo me mandou messagem
Eu parei no meio do trajeto pra matar minha curiosidade
Je desci do carro
Avec une desculpa esfarrapada pour acheter un cigare
Quando eu já 'tava a uma distância de uns 12 passos
Levei o celular no ouvido et dei play no áaudio
Et rien d'audio
Avez-vous augmenté le volume et le rythme de l'audio ?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava connecté no Bluetooth do carro
A boca errada falou tudo
Que ouvido certo não sabia
Quando eu voltei pro carro
Ela não 'tava no carro e nem na minha vida
Ah, mon Deus
O que sera que tinha, hein ?
Cézar, c'est lui qui a découvert cette histoire, tu l'as vu ?
Sabre difficile, né?
Vamo découvrir, vamo découvrir ?
Je desci do carro
Avec une desculpa esfarrapada pour acheter un cigare
Quando eu já 'tava a uma distância de uns 12 passos
Levei o celular no ouvido et dei play no áaudio (et oui, et oui ?)
Et rien d'audio
Avez-vous augmenté le volume et le rythme de l'audio ?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava connecté no Bluetooth do carro
Et rien d'audio
Avez-vous augmenté le volume et le rythme de l'audio ?
Quando a ficha caiu, fiquei desesperado
'Tava connecté no Bluetooth do carro
A boca errada falou tudo
Que ouvido certo não sabia
Quando eu voltei pro carro
Ela não 'tava no carro e nem na minha vida