Plus de titres de Felipe e Rodrigo
Description
Producteur : Eduardo Pepato
Chanteur : Felipe et Rodrigo
Compositeur et parolier : Felipe Marins
Compositeur et parolier : Rodrigo Marcolino
Compositeur Parolier : Eliabe Quexin
Compositeur et parolier : Victor Reis
Paroles et traduction
Original
Você nem saiu direito
E já tá fazendo errado
E eu nem perguntei nada
E já chegou boato
E eu que nem sou de farra
Mesmo assim, fiquei tentado
Só que se eu ceder agora
No final vai fazer mal é pro meu lado
Se eu beber, vai dar saudade
Se eu te ver, vai dar ciúme
O ciúme é traiçoeiro
E a saudade é faca de dois gumes
Melhor eu ficar quieto em casa
Com a porta fechada e o coração imune
Ô-ô-ô
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Com essa postura imatura
Tipo término de um adolescente
Pode ir soltando seus foguete
Comemorar sua liberdade
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Com essa postura imatura
Tipo término de um adolescente
Pode ir soltando seus foguete
Comemorar sua liberdade
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Se eu beber, vai dar saudade
Se eu te ver, vai dar ciúme
E o ciúme é traiçoeiro
A saudade é faca de dois gumes
Melhor eu ficar quieto em casa
Com a porta fechada e o coração imune
Ô-ô-ô
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Com essa postura imatura
Tipo término de um adolescente
Pode ir soltando seus foguete
Comemorar sua liberdade
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Com essa postura imatura
Tipo término de um adolescente
Pode ir soltando seus foguete
Comemorar sua liberdade
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Sentimento
Traduction en français
Você nem saiu direito
E já tá fazendo errado
E eu nem perguntei nada
E já chegou boato
E eu que nem sou de farra
Mesmo assim, fiquei tentado
Só que se eu ceder agora
Pas de final vai fazer mal é pro meu lado
Si tu es beber, vai dar saudade
Si tu te vois, vai dar ciúme
O ciúme é traiçoeiro
E a saudade é faca de dois gumes
Melhor eu ficar quieto em casa
Avec la porte d'entrée et le cœur immuable
Ô-ô-ô
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Comment est-ce une posture imaturale
Type de terme d'une adolescente
Il est possible d'avoir seul son feu
Commemorer sa liberté
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Comment est-ce une posture imaturale
Type de terme d'une adolescente
Peut-être que tu es seul dans ton brouillard
Commemorer sa liberté
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Si tu es beber, vai dar saudade
Si tu te vois, vai dar ciúme
E o ciúme é traiçoeiro
A saudade é face de deux gommes
Melhor eu ficar quieto em casa
Avec la porte d'entrée et le cœur immuable
Ô-ô-ô
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Comment est-ce une posture imaturale
Type de terme d'une adolescente
Il est possible d'avoir seul son feu
Commemorer sa liberté
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Cê acha que cê sai na frente
Pegando esse tanto de gente?
Comment est-ce une posture imaturale
Type de terme d'une adolescente
Il est possible d'avoir seul son feu
Commemorer sa liberté
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô
Vai ver que por trás de cachaça, de farra e fumaça
Tem sempre a saudade
Sentiment