Plus de titres de Diego & Arnaldo
Plus de titres de Zé Neto & Cristiano
Description
Interprète associé : Diego & Arnaldo, Zé Neto & Cristiano
Interprète associé : Diego et Arnaldo
Interprète associé : Zé Neto & Cristiano
Compositeur : Kauã Rodrigues
Compositeur : Caio Matheus
Compositeur : Vitor Henri
Compositeur : Felipe Bessa
Compositeur : Lucas Avona
Compositeur : Denim Freitas
Producteur : Dudu Oliveira
Paroles et traduction
Original
Aô, Rio Preto!
Isso é Diego e Arnaldo e Zé Neto e Cristiano
Junto e misturado, hein!
Agora vai (essa, essa é complicada)
Nunca aconteceu comigo!
O que aconteceu foi inédito
Nem eu acreditei
Sei nem o que eu faço agora
Nessa parte eu nunca cheguei
Conta essa história, Zé!
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
'Simbora assim, vem, vem
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Nunca!
Ô, Cris, aconteceu isso na sua casa alguma vez?
Eu nunca cheguei nessa fase
Eu também não (cê tá doido!)
'Simbora assim, gente, uh!
Como é que foi?
Conta pra nóis (assim ó!)
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
E o quê?
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
'Simbora, Cris, assim, vai!
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada (para não)
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Diego e Arnaldo ('simbora)
É difícil acontecer isso, bebê
Diego e Arnaldo!
Quem gostou faz barulho aí (faça mais barulho)
Quem gostou faz barulho
E quem não gostou faz também
Traduction en français
Aô, Rio Preto !
Isso est Diego et Arnaldo et Zé Neto et Cristiano
Junto e misturado, hein!
Agora vai (essa, essa é compliqué)
Nunca aconteceu comigo!
O que aconteceu foi inédito
Nem eu acreditei
Je ne sais pas ce que tu as fait maintenant
Nessa parte eu nunca cheguei
Conta essa história, Zé!
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Ne nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
'Simbora assim, vem, vem
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher suppose que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher suppose que 'tava errada
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher suppose que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher suppose que 'tava errada
Nulle!
Ô, Cris, aconteceu isso na sua casa alguma vez?
Eu nunca cheguei nessa phase
Eu também não (cê tá doido!)
« Simbora assim, gente, euh !
Comment est-ce que c'est vrai?
Conta pra nóis (assim ó!)
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Ne nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
Et quoi?
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher suppose que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher suppose que 'tava errada
'Simbora, Cris, assim, vai !
Fecha a Janela, vai cair água
Minha mulher suppose que 'tava errada (pour non)
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher suppose que 'tava errada
Diego et Arnaldo ('simbora)
C'est difficile de trouver ça, bébé
Diego et Arnaldo!
Quem gostou faz barulho aí (faça mais barulho)
Quem gostou faz barulho
E quem não gostou faz também