Plus de titres de MC Tuto
Plus de titres de DJ Oreia
Description
Chanteur, Producteur : DJ Oreia
Compositeur Parolier, Chanteur : MC Tuto
Compositeur Parolier : Guilherme de Souza dos Santos
Paroles et traduction
Original
Represa, é som a nova,
MC Tuto.
Ô, melha, ah, melha, melha.
Dois, três e o DJ oreia.
Ô, ô, ah, ah.
É MC Tuto e oreia.
Assim, assim, assim, assim, desse jeito. Vinte, vinte e seis.
Ela tá fazendo a marquinha, que o verão tá aí. Chegou de Visa, VIP pra curtir.
Toda linda que menina, sempre por aí, junto com as amiga, só de rolezin.
Mas se eu chamar, você sabe, você não recusa, nós é diferente, é o que você busca.
E se eu mandar tu descer, tu desce essa bunda, vai na minha frente, pra não pular.
Gata, pode sentar à vontade, senta no banco da Porsche nova, vai sentando na velocidade e fazendo o que você mais. . .
Agora vê, que nós tromba é balão pá.
Dose de whisky e os ex lá.
Bailo na noite, nós embrasa.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez. Ligo dois, cê quer parar e zuar.
Falou que se apaixonou no strap.
Quer me ter como seu namorado. Toda vez, toda vez, ô, toda vez.
Envia para Las Vegas, indicado para o Emmy.
Receba com amor, receba com muito carinho, faça muito barulho, derrube esse estúdio, pois quem está aqui, nada mais, nada menos do que ele, MC Tuto!
Se chamar, você sabe, você não recusa, nós é diferente, é o que você busca.
E se eu mandar tu descer, tu desce essa bunda, vai na minha frente, pra não pular.
Gata, pode sentar à vontade, senta no banco da Porsche nova, vai sentando na velocidade e fazendo o que você mais. . .
Agora vê, que nós tromba é balão pá. Dose de whisky e os ex lá.
Bailo na noite, nós embrasa.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez. Ligo dois, cê quer parar e zuar.
Falou que se apaixonou no strap. Quer me ter como seu namorado.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez.
Ano Novo, mais um ano aí.
É o ST, luxuosidade.
Rá!
Traduction en français
Represa, c'est une nouvelle,
Tuto MC.
Ô, melha, ah, melha, melha.
Dois, très et le DJ Oreia.
Ô, ô, ah, ah.
É MC Tuto et oreia.
Assim, assim, assim, assim, desse jeito. Vinte, vinte e seis.
Elle tá fazendo a marquinha, qui o verão tá aí. Chegou de Visa, VIP pra curtir.
Aujourd'hui, c'est une fille qui, toujours pour toi, avec un ami, est ton rôle.
Mais si tu es chamar, tu sais, tu n'es pas recusa, nous sommes différents, c'est ce que tu cherches.
E se eu mandar tu descer, tu desce essa bunda, vai na minha frente, pra não pular.
Alors, vous pouvez envoyer à aller, envoyer sur le banc de la nouvelle Porsche, vous enverrez la vitesse et vous dirigerez vers ce que vous voulez plus. . .
Et maintenant, que nous sommes tombés sur le balão pá.
Dose de whisky et os ex lá.
Bailo na noite, nous embrasa.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez. Ligo dois, cê quer parar e zuar.
Falou que se apaixonou pas de sangle.
Que tu me ter como ton namorado. Toda vez, toda vez, ô, toda vez.
Envoyé pour Las Vegas, indiqué pour Emmy.
Receba com amor, receba com muito carinho, faça muito barulho, derrube esse studio, pois quem está aqui, rien de plus, rien de moins que lui, MC Tuto !
Si c'est le cas, vous savez, vous n'êtes pas d'accord, nous sommes différents, c'est ce que vous cherchez.
E se eu mandar tu descer, tu desce essa bunda, vai na minha frente, pra não pular.
Alors, vous pouvez envoyer à aller, envoyer sur le banc de la nouvelle Porsche, vous enverrez la vitesse et vous dirigerez vers ce que vous voulez plus. . .
Et maintenant, que nous sommes tombés sur le balão pá. Dose de whisky et os ex lá.
Bailo na noite, nous embrasa.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez. Ligo dois, cê quer parar e zuar.
Falou que se apaixonou pas de sangle. Que tu me ter como ton namorado.
Toda vez, toda vez, ô, toda vez.
Ano Novo, mais une année aí.
Éo ST, luxe.
Rá!