Plus de titres de Panda
Description
Ingénieur mastering : André Motta
Ingénieur mixage : André Motta
Batterie : Caio Caliel
Percussions : Diedie
Basse : Jasiel Xavier
Accordéon : Jeff Villalva
Administrateur A et R : Jeronimo Da Silva
Responsable A&R : Luciana Costa
Guitare : Marcio Santos
Direction A&R : Marcos Kilzer
Chant : Mayke et Rodrigo
Producteur exécutif : MeR produit
Inconnu : Moïse Rufino
Claviers : Moisés Rufino
Producteur : Moisés Rufino
Voix : Panda
Compositeur, parolier : Elcio Adriano de Carvalho
Compositeur, parolier : Gustavo Martins
Compositeur, parolier : Matheus Santos Neves
Compositeur, parolier : Rayluane
Compositeur, parolier : Renato Ratacheskide Sousa Raulino
Paroles et traduction
Original
-Ai, ai, ai, bebê! -Panda, como é que eu faço? Bebe, beija. . .
E trai.
Anestesiado à base das suas burradas. Fazer o quê, se o coração já criou casca?
Eu fico só e você mal acompanhada.
E amanhã, quando acordar de ressaca, vai beber arrependimento com -água.
-Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Já machucou tanto que nem tá doendo mais.
Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Deixa espaço na mala que a saudade também vai. Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Já machucou tanto que nem tá doendo mais. Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Deixa espaço na mala que a saudade também vai.
Cê tá doido, Panda, uma dessa aí eu vou beber quarenta e oito Campari com você.
-Mais ou menos. -Tá fechado!
Anestesiado à base das suas burradas.
Fazer o quê, se o coração já criou casca?
Eu fico só e você mal acompanhada.
E amanhã, quando acordar de ressaca, vai beber arrependimento com água.
-Panda, canta!
-Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Já machucou tanto que nem tá doendo mais.
Bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Deixa espaço na mala que a saudade também vai.
Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Já machucou tanto que nem tá doendo mais. Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Deixa espaço na mala que a saudade também vai.
-Panda e Maique Rodrigo. -Cê tá doido, moleque, que que é isso?
-Bebe, beija e trai. -E trai. Ô, mó, perfeito!
-Muito barulho pro Panda! -Êêê!
Cê tá doido?
Traduction en français
-Ai, ai, ai, bébé ! -Panda, comment est-ce que tu fais? Bébé, beija. . .
E trai.
Anesthésié à base de vos burradas. Fazer o quê, si le cœur já criou casca?
Vous êtes fico só et vous êtes mal accompagné.
Et amanhã, quando acordar de ressaca, vai beber arrependimento com -água.
-Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Já machucou tanto que nem tá doendo mais.
Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Deixa espace na mala que a saudade também vai. Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Já machucou tanto que nem tá doendo mais. Bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Deixa espace na mala que a saudade também vai.
C'est ce que tu fais, Panda, un de ces enfants est là pour toi et tu es Campari avec toi.
-Mais ou moins. -Tá fechado!
Anesthésié à base de vos burradas.
Fazer o quê, si le cœur já criou casca?
Vous êtes fico só et vous êtes mal accompagné.
Et bien, quand vous acceptez la ressaca, vous devrez vous arranger avec l'eau.
-Panda, chant !
-Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Já machucou tanto que nem tá doendo mais.
Bebe, beija e trai, deu na telha, faz. Votre espace est mala et saudade vai aussi.
Vai, bebe, beija e trai, deu na telha, faz.
Já machucou tanto que nem tá doendo mais. Bébé, beija et trai, deu na telha, faz.
Deixa espace na mala que a saudade também vai.
-Panda et Maique Rodrigo. -Cê tá doido, moleque, que que é isso?
-Bébé, beija et trai. -E trai. Ô, mó, parfait !
-Muito barulho pro Panda! -Êêêê!
C'est ce que tu as fait ?