Plus de titres de ALPHA DRIVE ONE
Description
Parolier : SONG U (INHOUSE)
Parolier : Halfdayoff (MUMW)
Auteur : Cho Yu Ri
Parolier : Jeon Se Hui (INHOUSE)
Parolier : souligner
Auteur : Deeno
Auteur : SAAY
Auteur : Tony Ferrari
Compositeur : souligner
Compositeur : Deeno
Compositeur : SAAY
Compositeur : Tony Ferrari
Arrangeur : soulignement
Paroles et traduction
Original
Second we walk in, everybody know
Got the place poppin', 꿈과 같은 sound
I'm gonna hit the, I'm gonna hit the-
I'm gonna hit the- (yeah, yeah, yeah, yeah)
Second we walk in, everybody know
Got the place poppin', 꿈을 깨는 sound
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
다가와 점점 커져가는 floor
나를 봐 점점 달아오른 몸
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
Ay, I'm gonna hit the freak alarm
Too much, too much confidence, yeah
어쩐지 오늘 기분 so high
아마 너의 코끝에선
잠깐 스친 scent 맴돌아
내게로 와, attention
빠져들수록 느낌 좋아
There we go, on a roll, yeah
나를 알게 될 거야
Feel so different, like the new alien
익숙한 듯이 좀 낯설어
Oh, gimme the show, gimme the show, gimme the show
We're burnin' it down (oh)
Second we walk in, everybody know
Got the place poppin', 꿈을 깨는 sound
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
다가와 점점 커져가는 floor
나를 봐 점점 달아오른 몸
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
Ay, I'm gonna hit the freak alarm
Tick-tock, count it on me
삼 초면 충분하지, ain't no minute
Tick-tock, eyes on you
It's so different, I can't believe
It's the right time (it's the right time)
Baby, it's all our time (baby, it's all our time, yeah)
예고된 timeline (예고된 timeline)
We can heat it up, up, up
Feel so different, like the new alien
더는 주저하지 않겠어
이건 accident, we go on and on
그때 순간으로 flashback
너는 내게 끝도 없이 replay (replay)
I already know you're gonna like this (like this)
Oh, gimme the show, gimme the show, gimme the show
We're burnin' it down
Second we walk in, everybody know
Got the place poppin', 꿈을 깨는 sound
I'm gonna hit the, I'm gonna hit the-
I'm gonna hit the- (yeah, yeah, yeah, yeah)
다가와 점점 커져가는 floor
나를 봐 점점 달아오른 몸
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
I'm gonna hit the freak alarm
Wild buzz, no one can deny
This drive, 날 똑바로 지켜봐
Bring it out, bring it out now, 번져가 거세진 fire
끝이 없을 질주를, start now (start now)
Gonna start a fire (gonna start a fire)
Gonna start a fire (gonna start a fire)
뜨거워진 심장 따라
Come into our world
Second we walk in, everybody know
Got the place poppin', 꿈을 깨는 sound
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
I'm gonna hit the freak alarm (yeah)
다가와 점점 커져가는 floor
나를 봐 점점 달아오른 몸
I'ma make it hit the freak alarm (yeah)
Ay, I'ma make it hit the freak alarm
Traduction en français
La seconde où nous entrons, tout le monde le sait
J'ai l'endroit qui éclate, le son est 꿈과 같은
Je vais frapper le, je vais frapper le-
Je vais frapper le- (ouais, ouais, ouais, ouais)
La seconde où nous entrons, tout le monde le sait
J'ai l'endroit qui éclate, le son est 꿈을 깨는
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
다가와 점점 커져가는 étage
나를 봐 점점 달아오른 몸
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Ay, je vais déclencher l'alarme anormale
Trop, trop de confiance, ouais
어쩐지 오늘 기분 si haut
아마 너의 코끝에선
잠깐 스친 parfum 맴돌아
내게로 와, attention
빠져들수록 느낌 좋아
Et voilà, c'est parti, ouais
나를 알게 될 거야
Sentez-vous si différent, comme le nouvel extraterrestre
익숙한 듯이 좀 낯설어
Oh, donne-moi le spectacle, donne-moi le spectacle, donne-moi le spectacle
Nous le brûlons (oh)
La seconde où nous entrons, tout le monde le sait
J'ai l'endroit qui éclate, le son est 꿈을 깨는
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
다가와 점점 커져가는 étage
나를 봐 점점 달아오른 몸
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Ay, je vais déclencher l'alarme anormale
Tic-tac, compte sur moi
삼 초면 충분하지, ce n'est pas une minute
Tic-tac, les yeux sur toi
C'est tellement différent, je ne peux pas croire
C'est le bon moment (c'est le bon moment)
Bébé, c'est tout notre temps (bébé, c'est tout notre temps, ouais)
Chronologie de 예고된 (chronologie de 예고된)
Nous pouvons le réchauffer, monter, monter
Sentez-vous si différent, comme le nouvel extraterrestre
더는 주저하지 않겠어
이건 accident, on continue encore et encore
그때 순간으로 flash-back
너는 내게 끝도 없이 replay (replay)
Je sais déjà que tu vas aimer ça (comme ça)
Oh, donne-moi le spectacle, donne-moi le spectacle, donne-moi le spectacle
Nous le brûlons
La seconde où nous entrons, tout le monde le sait
J'ai l'endroit qui éclate, le son est 꿈을 깨는
Je vais frapper le, je vais frapper le-
Je vais frapper le- (ouais, ouais, ouais, ouais)
다가와 점점 커져가는 étage
나를 봐 점점 달아오른 몸
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Je vais déclencher l'alarme anormale
Buzz sauvage, personne ne peut le nier
Ce lecteur, 날 똑바로 지켜봐
Sortez-le, sortez-le maintenant, 번져가 거세진 le feu
끝이 없을 질주를, commence maintenant (commence maintenant)
Je vais allumer un feu (je vais allumer un feu)
Je vais allumer un feu (je vais allumer un feu)
뜨거워진 심장 따라
Venez dans notre monde
La seconde où nous entrons, tout le monde le sait
J'ai l'endroit qui éclate, le son est 꿈을 깨는
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
Je vais déclencher l'alarme anormale (ouais)
다가와 점점 커져가는 étage
나를 봐 점점 달아오른 몸
Je vais faire en sorte que l'alarme soit déclenchée (ouais)
Ay, je vais lui faire déclencher l'alarme anormale