Plus de titres de King & Prince
Description
Arrangeur d'enregistrement, Compositeur : UTA
Chanteur : Roi et Prince
Parolier, Compositeur : Kaito
Paroles et traduction
Original
去ってた季節思い出して 絵の具みたいなSunset 空に溶けた。
分かってた どうしようもなくわがままなSay 洋取りの未来。
それだけないって笑って 足りないって泣いて
Uh -それも今はもう。
-聞かないよ待ってたって 肩もらって立ち尽くすままで -僕ら過去になって飾ったFew words さようならまたね。
-You still run away, run away, run away, run away。
I say so I let you go。
多分明日になれば何もなかったみたいに 大人に なって歩くけど 不意に胸の奥の奥から顔を出す -あの続きのストーリー。
-こうやって一歩ずつ進んで 一つずつ離 して
Ooh -ここにいなくても。
-聞かないよ何度なって これで案外思い出しただけ -。 僕ら過去になって 重なったFew words ありがとうまたね。
-You fade far away, far away, far away, far away。
-I say so I let you go。 -Let you go。
Oh, -so I let you go。
-It's damn all right。
So I let you go。
Traduction en français
En souvenir des saisons passées, le coucher de soleil semblable à de la peinture s'est fondu dans le ciel.
Je le savais, j'étais désespérément égoïste. Dites-le à l’avenir de la pêche à l’occidentale.
Souriez parce que ce n'est pas assez, pleurez parce que ce n'est pas assez
Euh, c'est tout pour l'instant.
-Je n'écouterai pas, même si j'ai attendu, je resterai juste là, les épaules sur les épaules. -Quelques mots que nous avons embellis dans le passé Au revoir et à bientôt.
-Tu t'enfuis toujours, t'enfuis, t'enfuis, t'enfuis.
Je dis donc je te laisse partir.
Peut-être que demain je grandirai et que je marcherai comme si de rien n'était, mais soudain mon visage surgit du plus profond de ma poitrine - la suite de cette histoire.
-Faites cela étape par étape et lâchez prise un par un.
Ooh - même si tu n'es pas là.
-Combien de fois t'ai-je demandé ça ?Cela me l'a juste rappelé.- Merci encore pour les quelques mots qui se sont superposés dans notre passé.
-Tu disparais loin, très loin, très loin, très loin.
-Je dis donc je te laisse partir. -Laissez-vous partir.
Oh, alors je t'ai laissé partir.
-Tout va bien.
Alors je t'ai laissé partir.