Plus de titres de SixTONES
Description
こっから (カラオケ) (原曲歌手:SixTONES) · 歌っちゃ王
こっから(カラオケ) (原曲歌手:SixTONES)
Auteur : 佐伯youthK
Compositeur : 佐伯youthK
Paroles et traduction
Original
Yeah! Hey, boy! 平凡にborn in theニッポン 産声オギャー行く先は荒野
ノーマル以下が如何にして 地下深く眠る鉱脈掘れますか？
知るか！伸るか反るかしかねぇこの世の中 確かな価値観など無価値か
カッとなったってこの葛藤でうまれた takeはcutできん yo
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
これだけじゃやれねぇってわかってる
でもこれしかねぇから これにかかってる
間違ってる未来でも俺には光ってる let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
'Ey こっから？どっから？わからん だって燃料自体はすっからかん
こらアカンわ 楽観し簡単にゃ済まぬまさに難関
一人になりたくても人だらけ さらけ出すにも一苦労なわけ
聞かれたくない サイレンピーポー でもどこ行ったって「人人人」
黄色信号でずっと進行 辛抱した先は歩こうぜレッドカーペット
タリラリラリラッタ come on!
よりどりミドリってさっき言ったろ？明日ありと思う心の仇桜
生きてることが青天の霹靂 しかし悔しさで黒く燃える腹ん中
燃やせ 燃やせ 燃やせ
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Take it to the bridge
「俺、悪くない なんも間違ってない」
自分じゃない何かのせいにしたい
天才じゃないの ダッセ わかんなさい
これ フィクションじゃない よく見なさい 天賦の才などない
でも やめられないみたい あたしゃ阿呆か馬鹿みたい
見てみたいこっから燃える未来
メラメラ まだまだ 自分で決めつけんな限界
探せお前の正解 本当の自分なんて居やしねぇ yo!
高くなきゃダメ 低くてはダメ って思い込んでることこそがダメ
好きこそ物の上手なれ で次こそ終える根比べ
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
Oh しのごの言わずに動け 道なき道ほど進め
劣等も嫉妬も叱咤なる燃料 let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
Traduction en français
Ouais! Hé, mon garçon ! Habituellement né au Japon, mon premier cri est celui de la nature.
Comment une personne anormale peut-elle exploiter une veine de minerai cachée profondément sous terre ?
qui sait ! Dans ce monde qui ne peut que croître ou se déformer, les valeurs solides ne valent-elles rien ?
Même si je suis en colère, je ne peux pas couper la prise qui est née de ce conflit, yo
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre, oh, je sais, je sais
Je veux casser ce frein.
Je sais que je ne peux pas faire ça seul
Mais c'est tout ce que j'ai, donc je compte sur ça
Même si l'avenir est mauvais, il brille de mille feux pour moi ! Laissez-le tirer !
Cet esprit combatif brûlant, je briserai ces barres de fer.
Je suis impuissant (ouais)
Ça commence à partir d'ici (Ça commence)
J'ai fait un effort avec mon coeur d'enfant
On devrait pouvoir tomber amoureux l'un de l'autre dans nos rêves (ouais)
Ça commence d'ici, d'ici
Yo! 1234 Afin
Comme prévu, mais ça ne va pas
Rollin, rollin, roule
Une vie pleine de verdure
1234 dans l'ordre
Comme prévu, mais ça ne va pas
Rollin rollin roll yo
Ça commence à partir d'ici
« Hey, d'ici ? D'où ? Je ne sais pas, car le carburant lui-même est totalement inutile.
Oh mon Dieu, c’est une tâche difficile qui ne peut être résolue facilement en étant optimiste.
Même si vous voulez être seul, il y a tellement de monde autour qu'il est difficile de s'ouvrir.
Je ne veux pas entendre parler de Siren Peep, mais peu importe où je vais, je suis un être humain.
Continuez au feu jaune, soyez patient et marchons sur le tapis rouge
Tali-li-li-li-li-ta allez !
Ne viens-je pas de dire « Yoridori Midori » ? Les cerisiers ennemis fleurissent dans mon cœur et je pense qu'ils existeront demain
Être en vie est comme un coup de tonnerre, mais mon estomac brûle de regret.
Brûle-le, brûle-le, brûle-le
Cet esprit combatif brûlant, je briserai ces barres de fer.
Je suis impuissant (ouais)
Ça commence à partir d'ici (Ça commence)
J'ai fait un effort avec mon coeur d'enfant
On devrait pouvoir tomber amoureux l'un de l'autre dans nos rêves (ouais)
Ça commence d'ici, d'ici
Emmène-le au pont
"Je ne suis pas mauvais, il n'y a rien de mal chez moi."
Je veux blâmer autre chose que moi-même
Tu n'es pas un génie, Dasse, je ne comprends pas.
Ce n’est pas une fiction. Regardez attentivement. Il n’existe pas de talent naturel.
Mais je n'arrive pas à m'arrêter, je me sens comme un idiot
Je veux voir le futur brûler d'ici
Mela mela, je dois encore décider de mes propres limites.
Trouvez votre bonne réponse, il n'y a pas de vrai moi, yo !
La seule chose qui ne va pas, c'est de croire qu'il doit être élevé et qu'il ne peut pas être faible.
L'amour est ce qui te rend bon dans les choses, alors la prochaine fois nous terminerons la comparaison
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre, oh, je sais, je sais
Je veux casser ce frein.
Oh, bouge sans que Shinogo te le dise, avance aussi loin qu'il n'y a pas de chemin.
L'infériorité et la jalousie sont un carburant pour réprimander, laissez-le s'enflammer !
Cet esprit combatif brûlant, je briserai ces barres de fer.
Je suis impuissant (ouais)
Ça commence à partir d'ici (Ça commence)
J'ai fait un effort avec mon coeur d'enfant
On devrait pouvoir tomber amoureux l'un de l'autre dans nos rêves (ouais)
Ça commence d'ici, d'ici
Yo! 1234 Afin
Comme prévu, mais ça ne va pas
Rollin, rollin, roule
Une vie pleine de verdure
1234 dans l'ordre
Comme prévu, mais ça ne va pas
Rollin rollin roll yo
Ça commence à partir d'ici