Description
Parolier : HIRO, RYO, GIPPER, NOA, DJ No.2
Compositeur : DJ No.2
Paroles et traduction
Original
そのまま聞いてくれる人がいいの。 私だけを見ていてくれなきゃ嫌なの。
他の子に目移り したらばい、そんなの許さないんだから。 だってそうでしょ？ 妬いちゃうでしょ？
寂しいでし ょ？ いつでも私にかまってね。 そして四六時中も好きって言って。
ラメ入りのパウダーで 輝いた肌、これこのようにすり寄ってなら、こっそり耳元でのお願い、ピンクの 唇でのおねだり。 私の目を見てちゃんと言って。 もう一度だけ。 ねえ、ダメ？
優 しいあなたが大好きよ。 いつもよろしくしあわなリアクション。 What you gonna do for me?
oh, 誰 でもいいわけじゃないよ。 What you gonna do for me?
oh, あなたじゃなきゃ私ダメなの。 What you gonna do for me? oh, 築き上げる理想の関係。 Please love me more.
あ なたの一番なタイプ。
Oh, baby, oh, leave me. もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとど こに行っちゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダー リン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody rock. Come on, come on, come on, come on, everybody rock.
Come on, come on, come on, come on, everybody。 Everybody rock。 Everybody rock。
Every, every, every, everybody rock。
年 なんて関係ないの。 何してる人かも気にしたいの。 そう、重要なのはフィーリング。
一 人の夜を過ごす時に、電話くれて、話してくれて、優しさだけ分けてくれ て、そんなあなたに甘えちゃうの。 あっと嬉しくて抱きついちゃうの。
男は度胸で女は 愛嬌、八方美人ってよく言われちゃうの。
普段愛想振りまいても、本当は気まぐれな 女の子。 気にしらず友達とも遊ぶの。 たまに実家でゆっくりするの。
広い心の あなたが好きよ。 少しそうでも許してくれるでしょ？ What you gonna do for me?
ah, 自分勝手でごめんね。 What you gonna do for me?
oh, こんな私じゃダメか な？ What you gonna do for me? oh, あなたの色には染まら ないけど。
Please love me more. ずっと好きでいてね。 Oh, baby, oh, leave me.
もっ とくどつか まて。 Oh, baby, baby, baby. じゃないとどこに行っちゃうよ。
ちょ っぴ り嫌いになっちゃうよね、ダーリン -。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。 -. . .
俺、お前のこと好 きは好きなんだけど、うまいって言いたい、いたい、いたい、いたい。
うまいってそ -う。
-もっとその気にさせて よ。 ねえ、お願い。 Oh, baby, oh, leave me.
もっとくどつかまて。 Oh, baby, baby, baby.
じゃないとどこに行っ ち ゃうよ。
ちょっぴり嫌いになっちゃうよね、ダーリン。 Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu。
-あ、それちょっと聞いてよ。 -なになに？
-マジありえないんだけど。 -電話鳴ってるよ。 いいじゃない。
-いい、いい、いい。 -いいの？
いい、いい、いい。 マジうける。
Traduction en français
Je veux quelqu'un qui va juste m'écouter. Je ne veux pas que tu me regardes seulement.
Je ne tolérerai pas que tu commences à regarder d'autres filles. Parce que, n'est-ce pas ? Tu es jaloux, non ?
Tu me manques, n'est-ce pas ? S'il vous plaît, faites attention à moi à tout moment. Et dis-moi que tu m'aimes 24h/24 et 7j/7.
Sa peau brille de poudre scintillante, et quand elle se blottit contre moi ainsi, elle me demande secrètement son oreille et me supplie avec ses lèvres roses. Regardez-moi dans les yeux et dites-le correctement. Encore une fois. Hé, non ?
J'aime à quel point tu es gentil. Appréciez toujours vos aimables réactions. Que vas-tu faire pour moi ?
Oh, ce n'est pas n'importe qui. Que vas-tu faire pour moi ?
Oh, je ne suis pas bien sans toi. Que vas-tu faire pour moi ? oh, la relation idéale à construire. S'il te plaît, aime-moi davantage.
Votre meilleur type.
Oh, bébé, oh, laisse-moi. Serre-moi plus fort. Oh, bébé, bébé, bébé.
Sinon, où vais-je aller ?
Tu commences à me détester un peu, chérie. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
Allez, allez, allez, allez, tout le monde rock.
Allez, allez, allez, allez, tout le monde rock. Allez, allez, allez, allez, tout le monde rock.
Allez, allez, allez, allez, tout le monde. Tout le monde est rock. Tout le monde est rock.
Chaque, chaque, chaque, tout le monde est rock.
L'année n'a pas d'importance. Je veux savoir ce que font les gens. Oui, le ressenti est important.
Quand je passe la nuit seule, tu m'appelles, tu me parles et tu partages ta gentillesse avec moi, et je suis tellement gâtée par toi. J'étais si heureuse que je l'ai serrée dans mes bras.
On dit souvent que les hommes sont courageux et que les femmes sont charmantes et belles.
Même si elle prétend généralement être amicale, c'est en réalité une fille capricieuse. Je joue avec mes amis sans souci. Parfois, je me détends simplement chez mes parents.
Je t'aime d'un grand coeur. Même si c'est un peu comme ça, tu me pardonneras, non ? Que vas-tu faire pour moi ?
Ah, je suis désolé d'être égoïste. Que vas-tu faire pour moi ?
Oh, n'est-ce pas normal que je sois comme ça ? Que vas-tu faire pour moi ? oh, ce n'est pas ta couleur.
S'il te plaît, aime-moi davantage. S'il te plaît, aime-moi davantage. Oh, bébé, oh, laisse-moi.
Attendez plus de détails. Oh, bébé, bébé, bébé. Où d'autre vais-je aller ?
Tu commences à me détester un peu, chérie. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu. -. . .
Je t'aime bien, mais je veux dire que tu es bon, je veux être, je veux être, je veux être.
Cela semble délicieux.
-Laisse-moi te faire ressentir cela davantage. Hé, s'il te plaît. Oh, bébé, oh, laisse-moi.
Tenez-vous plus fort. Oh, bébé, bébé, bébé.
Sinon, où vais-je aller ?
Tu commences à me détester un peu, chérie. Tu-ru-tu-tu-tu, tu-tu-tu.
-Oh, écoute ça. -Quoi?
-C'est vraiment impossible. -Le téléphone sonne. C'est bon.
-Bien, bien, bien. -Est-ce que ça va ?
Bien, bien, bien. Vous l'aurez vraiment.