Plus de titres de IS:SUE
Description
Phase · EST : SUE
Arrangeur d'enregistrement, Compositeur : PWS
Compositeur, arrangeur d'enregistrement, producteur vocal : Kurtz
Compositeur, arrangeur : Siu
Chanteur : IS:SUE
Compositeur, choriste : Lua Kim
Chanteur, Compositeur : BORAN
Producteur vocal : LOGOS
Ingénieur du son : Koki Miyata
Ingénieur d'édition numérique : Lee Chang Hoon
Ingénieur mixage : JONGPIL GU
Ingénieur mastering : Kwon Nam Woo
Auteur : Yui Kimura
Auteur : YUUKI
Compositeur : COE
Compositeur : COUP D'ETAT
Paroles et traduction
Original
. . . Now we shine in the perfect light. 抱きしめ て any version of myself。
果て なく fly away そう遠くへ。 暇化されて take high sight。
手放 しても隠さないさ。
I'm not afraid, I follow my light。 見つめるほど、深く落ちる shadow。
突き寄せる輪郭、響く楽し みを mellow。 限界はない。 Twenty-four seven, the day and the night。 止まらず keep running, running。
輝きます zero, honey。 見える全てが私じゃない。
暗 闇でも my heart beat guides me。 三日月の夜に、未完成でも it's me。
I can't hide my wonder, just let it flow。 夜を駆けて、未来染めて。 Past, oh, next, oh。
たどり着いた into the phase。 Past, oh, next, oh。 Phase, phase, phase, phase。 変わってく next, next。
たどり着いた into the phase。 Past, oh, next, oh。
Ah, next もう予測不能。 描いていく軌道。 覚めない夢の果て。
選んだ全てが I'm making myself。 たどり着いた into the phase。 Past, oh, next, oh。
立ち込める haze like a maze。 Oh, 溶け出す with me。 Hey, shining bright, starry night。
不確か でも重ねてきた全てが今。
Shining bright, moonlit night。 見える全てが私じゃない。
暗闇でも my heart beat guides me。 三日月の夜に、未完成でも it's me。
I can't hide my wonder, just let it flow。 夜を駆けて、未来染めて。 Past, oh, next, oh。
たどり着い た into the phase。 Past, oh, next, oh。 Phase, phase, phase, phase。
越えてく next, next。 たどり着いた into the phase。 Past, oh, next, oh。
Ah, next もう予測不能。 描いていく軌道。 覚めない夢の果て。
選んだ全て が I'm making myself。 たどり着いた into the phase。
Past, oh, next, oh。
Now we shine in the perfect light。 闇を包むように round the young night。
果て なく fly away そう遠くへ。
暇化されて take high sight。 手放しても隠さないさ。
I'm not afraid, I follow my light。
Traduction en français
. . Maintenant, nous brillons sous une lumière parfaite. Embrasse-moi n'importe quelle version de moi-même.
Envolez-vous sans fin, très loin. J'ai du temps libre et je regarde haut.
Même si je lâche prise, je ne le cacherai pas.
Je n'ai pas peur, je suis ma lumière. Plus vous le regardez, plus l’ombre tombe.
Les contours qui avancent, la joie qui résonne en douceur. Il n'y a pas de limites. Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, le jour et la nuit. Ne vous arrêtez pas, continuez à courir, à courir.
Brillant zéro, chérie. Tout ce que tu vois n'est pas moi.
Même dans le noir, les battements de mon cœur me guident. Un soir de croissant de lune, même si c'est inachevé, c'est moi.
Je ne peux pas cacher mon émerveillement, il suffit de le laisser couler. Courez dans la nuit et colorez votre avenir. Passé, oh, prochain, oh.
Je suis arrivé dans la phase. Passé, oh, prochain, oh. Phase, phase, phase, phase. Changez ensuite, ensuite.
Je suis arrivé dans la phase. Passé, oh, prochain, oh.
Ah, la suite n'est plus prévisible. La trajectoire à tracer. La fin d'un rêve dont je n'arrive pas à me réveiller.
Tout ce que je choisis, je le fais moi-même. Je suis arrivé dans la phase. Passé, oh, prochain, oh.
Une brume comme un labyrinthe. Oh, fondre avec moi. Hé, nuit brillante et étoilée.
C'est incertain, mais tout ce que nous avons accumulé est maintenant.
Nuit brillante et au clair de lune. Tout ce que tu vois n'est pas moi.
Même dans le noir, les battements de mon cœur me guident. Un soir de croissant de lune, même si c'est inachevé, c'est moi.
Je ne peux pas cacher mon émerveillement, il suffit de le laisser couler. Courez dans la nuit et colorez votre avenir. Passé, oh, prochain, oh.
Je suis arrivé à la phase. Passé, oh, prochain, oh. Phase, phase, phase, phase.
Allez au-delà du suivant, du suivant. Je suis arrivé dans la phase. Passé, oh, prochain, oh.
Ah, la suite n'est plus prévisible. La trajectoire à tracer. La fin d'un rêve dont je n'arrive pas à me réveiller.
Tout ce que je choisis, je le fais moi-même. Je suis arrivé dans la phase.
Passé, oh, prochain, oh.
Maintenant, nous brillons sous une lumière parfaite. Autour de la jeune nuit comme pour envelopper les ténèbres.
Envolez-vous sans fin, très loin.
J'ai du temps libre et je regarde haut. Même si je lâche prise, je ne le cacherai pas.
Je n'ai pas peur, je suis ma lumière.