Plus de titres de Idgitaf
Description
Producteur : Michael Rodovan
Producteur : Ricco
Compositeur : Brigita Meliala
Auteur : Brigita Meliala
Paroles et traduction
Original
Ditekan dari segala sisi
Sering kali hilang arti
Aku hidup untuk siapa?
Ku sudah tidak nyaman lagi
Bermimpi pun tahu diri
Apa sebaiknya pergi?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Setiap hari ku mengais
Harta yang tak kumiliki
Apa yang aku miliki?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Berakhir di aku (berakhir di aku)
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
(Mengalah walau bukan aku yang salah)
Membisu saat semua sibuk beradu (sibuk beradu)
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir
Berakhir di aku
(Berakhir di aku) berakhir di aku
(Berakhir di aku) hu-hu, uh-hu, uh-hu
Traduction en français
Pressé de tous côtés
Souvent le sens est perdu
Pour qui est-ce que je vis ?
je ne suis plus à l'aise
Rêver, c'est aussi se connaître
Faut-il y aller ?
Si tout le monde compte sur moi
Alors, où dois-je me pencher ?
Je cède même si ce n'est pas de ma faute
Silence quand tout le monde est occupé à se battre
Même si je ne veux pas aider, je prie pour tout ça
Se termine avec moi
Chaque jour, je fouille
Des trésors que je n'ai pas
Qu'est-ce que j'ai ?
Si tout le monde compte sur moi
Alors, où dois-je me pencher ?
Je cède même si ce n'est pas de ma faute
Silence quand tout le monde est occupé à se battre
Même si je ne veux pas aider, je prie pour tout ça
Se termine avec moi
Se termine avec moi
Se termine avec moi (se termine avec moi)
Se termine avec moi
Se termine avec moi
Même si je ne veux pas aider, je prie pour tout ça
Se termine avec moi
(Cédez même si ce n'est pas moi qui ai tort)
Silence quand tout le monde est occupé à se battre (occupé à se battre)
Même si je ne veux pas aider, je prie pour tout ça
Terminé
Se termine avec moi
(Se termine en moi) se termine en moi
(Se termine sur moi) hu-hu, uh-hu, uh-hu