Plus de titres de FERNANDOCOSTA
Plus de titres de GRECAS
Description
Compositeur : Fernando Costa Morales
Mélangeur : Xase
Maître : Slatin
Compositeur : Ángel Rubio Cercas
Producteur : Fumes On The Beat
Paroles et traduction
Original
¡Oye!
Por si echabas de menos al Fernandito. ¿Qué?
Por si echabas de menos al angelito. Me miro al espejo y digo: "Estoy bacano".
La tripa revuelta, Broncano. Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano.
Me levanto -tarde, soy Tony Soprano.
-Soprano, soprano, en el rap soy la biblioteca como Zambrano.
Me acuesto tarde y me levanto temprano, les engancho como -el fentano. -Vengo del sector de los taxis y la fruta.
Yo vengo de Ibiza, de las drogas y las putas.
-Lo-lo quemo en las tragaperras, puta. -El A247 haciendo viruta.
Pa' comer pasta y pa' cenar Winstop. Me tira y le clavo el visto.
Para mí es un no, como Risto. Un millón y solo con el distro.
-En un Uber rombo el kosongo, anda. -Yo al efectivo lo llamo Cash Andra.
-Somos Estopa, solo falta el Seapanda.
-Si este tema fuese un hijo, sería Greco -Fernanda. -Llamo al Grecas.
¿Qué haces?
Metiendo el sable, tenía que hacer las paces con estas zorras que no me dejan en paz. Espérame en la Norpace, voy rápido con el Waze. Oye, Fer, ¿qué haces?
Me ha dejado tirado el Google Maps.
En el maletero llevo un par de bags.
En la guantera llevo un par de racks, siempre -van conmigo como un sidecar. -Sidecar, a mí los hablas, yo llamo al
Sufyan. No follamos en el BM, que se va a ensuciar.
Me llama a mí porque en el barrio no le fían. No era amoroso, eso es lo que parecía. ¡Ay, papi, qué rico!
Por si echabas de menos al Fernandito, en un hombro el diablo y en el otro va el angelito. Los tres echados pa' atrás contando chitos.
Están escondidos esperando ese funicular.
Mi hermano me lleva en el auricular, seguro que me la quiere dedicar. Dejé la universidad y no vuelvo a matricular.
Me miro al espejo y digo: "Estoy bacano". La tripa revuelta, Broncano.
Cogí el piquetón y mi botella de ron cubano. Me levanto tarde, soy Tony Soprano.
Soprano, soprano, en el rap soy la biblioteca como Zambrano.
Me acuesto tarde, me levanto temprano, les engancho como fentano.
Traduction en français
Hé!
Au cas où vous auriez manqué Fernandito. Que?
Au cas où vous auriez manqué le petit ange. Je me regarde dans le miroir et je dis : « Je vais bien ».
Tu as mal au ventre, Broncano. J'ai attrapé le piquetón et ma bouteille de rhum cubain.
Je me réveille tard, je suis Tony Soprano.
-Soprano, soprano, dans le rap je suis la bibliothèque comme Zambrano.
Je me couche tard et je me lève tôt, j'en deviens accro comme le fentan. -Je viens du secteur des taxis et des fruits.
Je viens d'Ibiza, de la drogue et des putes.
-Je-je le brûle dans les machines à sous, salope. -L'A247 fabrique des puces.
Manger des pâtes et dîner Winstop. Il me tire et je le regarde.
Pour moi c'est un non, comme Risto. Un million et seulement avec la distribution.
-Dans un losange Uber le kosongo, vas-y. -J'appelle Cash Cash Andra.
-Nous sommes Estopa, il ne manque que le Seapanda.
-Si ce sujet était un fils, ce serait Greco-Fernanda. -J'appelle Grecas.
Que fais-tu?
En mettant l'épée, j'ai dû faire la paix avec ces salopes qui ne me laissent pas tranquille. Attends-moi au Norpace, je vais vite avec Waze. Hé, Fer, qu'est-ce que tu fais ?
Google Maps m'a laissé en suspens.
Dans le coffre, j'ai quelques sacs.
Je transporte quelques porte-bagages dans la boîte à gants, ils m'accompagnent toujours comme un side-car. -Sidecar, tu me parles, j'appelle le
Soufyane. On baise pas au BM, ça va se salir.
Il m'appelle parce qu'ils ne lui font pas confiance dans le quartier. Ce n'était pas de l'amour, c'est ce qu'il semblait. Oh, papa, comme c'est délicieux !
Au cas où vous auriez manqué Fernandito, le diable est sur une épaule et le petit ange sur l'autre. Tous les trois s'allongeaient et comptaient les chitos.
Ils se cachent en attendant le funiculaire.
Mon frère m'a dans son oreillette, je suis sûr qu'il veut me le dédier. J'ai quitté l'université et je ne m'y réinscrirai plus.
Je me regarde dans le miroir et je dis : « Je vais bien ». Tu as mal au ventre, Broncano.
J'ai attrapé le piquetón et ma bouteille de rhum cubain. Je me réveille tard, je suis Tony Soprano.
Soprano, soprano, dans le rap je suis la bibliothèque comme Zambrano.
Je me couche tard, je me lève tôt, je les attrape comme du fentan.