Plus de titres de GRECAS
Description
Producteur : JCC
Paroles et traduction
Original
(¿Qué?)
Tengo un colega con los mismos hábitos que Ábalos
¿Qué culpa tiene el lunes de no ser un sábado? (Culpa)
Si los quieres, llámalos
Si los fías, págalos
Y si los tanas, no los huelas, véndelos, yeah
La doy polo en el probador del Zara
La pongo como un Ferrari en un Citroen Xsara
Le pago el botox de la cara en Príncipe Vergara
Dices demasiado cuando con su ex la compara
Yeah, llevo un establo bajo el capó
El comercial vio mi edad y dijo: "Chapó"
La recogí de la universidad y se empapó
Mi cara no pega con el cochе, por eso para la policía
Creen que llevo mеrcancías
Vieron pelis de la CIA
Pensaron se parecían
Esta vida merecía
Lo sabía cuando crecía
Estudiaba, trabajaba y era así cómo lo hacía
Le dije: "Tengo hambre", y se pensó que hablaba de comida
Un hombre de verdad es el que a su familia cuida
Así que descuida, nunca usaré cuerda huida
Ahora me congratulan, pero antes era un suicida
Dicen que me pegué por Tiktok
Pero te vas a su Tiktok y tienen mil publicaciones (No cuadra)
La multi te comió por unas malas condiciones
No era mi intención y pegué to' las canciones
Una pena, ¿verdad?, no poder colaborar
Por eso prefieren tirar a través de una red social
Lo que tengo es especial, llevo una nave espacial
Con 24 años de edad, por eso para el oficial de la policía
Creen que llevo mercancías
Vieron pelis de la CIA
Pensaron se parecían
Esta vida merecía
Lo sabía cuando crecía
Estudiaba, trabajaba y era así cómo lo hacía
Por si echabas de menos al Angelito
Traduction en français
(Quoi ?)
J'ai un collègue avec les mêmes habitudes qu'Ábalos
Quelle est la faute du lundi s'il n'est pas un samedi ? (culpabilité)
Si tu les veux, appelle-les
Si vous leur faites confiance, payez-les
Et si tu les sens, ne les sens pas, vends-les, ouais
Je l'essaye dans la cabine d'essayage Zara
Je l'ai mis comme une Ferrari dans une Citroën Xsara
Je paie le botox facial à Príncipe Vergara
Tu en dis trop quand tu la compare à son ex
Ouais, j'ai une écurie sous le capot
Le vendeur a vu mon âge et a dit : "Chapó"
Je l'ai récupérée à l'université et elle s'est trempée
Mon visage ne correspond pas à la voiture, c'est pour ça que c'est pour la police
Ils pensent que je transporte des marchandises
Ils ont regardé des films de la CIA
Ils pensaient qu'ils se ressemblaient
Cette vie méritée
Je le savais quand j'étais petite
J'ai étudié, j'ai travaillé et c'est comme ça que j'ai fait
J'ai dit : « J'ai faim » et il a cru que je parlais de nourriture.
Un vrai homme est celui qui prend soin de sa famille
Alors ne t'inquiète pas, je n'utiliserai jamais de corde de secours
Maintenant ils me félicitent, mais avant j'étais suicidaire
Ils disent que j'ai été frappé par Tiktok
Mais tu vas sur leur Tiktok et ils ont mille posts (ça ne colle pas)
Le multi t'a mangé à cause des mauvaises conditions
Ce n'était pas mon intention et j'ai collé toutes les chansons
Dommage, non ? de ne pas pouvoir collaborer
C'est pourquoi ils préfèrent filmer via un réseau social
Ce que j'ai est spécial, je porte un vaisseau spatial
A 24 ans, c'est pour ça que pour le policier
Ils pensent que je transporte des marchandises
Ils ont regardé des films de la CIA
Ils pensaient qu'ils se ressemblaient
Cette vie méritée
Je le savais quand j'étais petite
J'ai étudié, j'ai travaillé et c'est comme ça que j'ai fait
Au cas où tu aurais manqué le Petit Ange