Plus de titres de Sosa La M
Description
Parolier, interprète associé, compositeur : Sosa La M
Ingénieur mixage, Compositeur, Producteur : nilly
Producteur : Hawky
Producteur : notaverage
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Paroles et traduction
Original
(Mh, mhm)
(Mh, mhm)
(Mh, mhm)
(Mhm)
Alles fing mit Geld oder Frau'n an (brr, doh)
Hundreds every day, wenn nicht heute, wann dann?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars? (Pourquoi tu forces?)
Benimmst dich wie ein Smoker, der nicht bau'n kann, on God
Yeh, grade ist heiß (uff)
Sobald der Anwalt "Go" gibt (wouh), dass alles klappt, we back outside (let's go)
Ich dachte, mein Herz aus Stein (huh), bis ich merkte, Shawty hat gar keins (no heart)
Everyday sind wir am Block, der Shop macht auf so Viertel nach eins (brr)
Nachschub kommt dann Viertel nach zwei, yeh
Sie schreibt mir um drei: "Bae, bitte komm heim (huh)
Bist so oft weg, Bae, bitte komm, bleib"
Alles nur Show, Bitch, alles nur Schein (Bitch)
Kein-keiner aus Showbiz kommt in mein'n Kreis rein (nah)
Stell dich in' Weg, Bitch, rechne mit Blei (rechne mit Blei, brr, doh)
Strapped up, SLM, Belly von Nike
Im-immer noch häng ich im Traphouse, Mainstream (yeh), aber im Kopf zu Gang (Gang)
Shawty checkt nicht, was mich immer noch da hält (huh), immer noch Block im Kern (ja)
Ich dachte nicht, dass ich mal 40 werd (hol' on), wenns so weitergeht, wird es schwer (Putain)
Bin ein Businessmann, kein dreckiges Geld mehr, Konto und Tasche sind schwer (Cash, Cash)
All-alles fing mit Geld oder Frau'n an (brr, doh)
Hundreds every day, wenn nicht heute, wann dann?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars? (Pourquoi tu forces?)
Benimmst dich wie ein Smoker, der nicht bau'n kann, on God
Alles fing mit Geld oder Frau'n an
Hundreds every day, wenn nicht heute, wann dann?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars? (Pourquoi tu forces?)
Benimmst dich wie ein Smoker, der nicht bau'n kann, on God
Yeh, grade ist heiß (uff)
Sobald der Anwalt "Go" gibt (wouh), dass alles klappt, we back outside (let's go)
Ich dachte, mein Herz aus Stein (huh), bis ich merkte, Shawty hat gar keins (no heart)
Everyday sind wir am Block, der Shop macht auf so Viertel nach eins
Nachschub kommt dann Viertel nach zwei (brr)
Traduction en français
(Mh, mhm)
(Mh, mhm)
(Mh, mhm)
(Mhm)
Tout a commencé avec l'argent ou les femmes (brr, doh)
Des centaines chaque jour, si ce n’est pas aujourd’hui, alors quand ?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars ? (Pourquoi tu forces ?)
Agissez comme un fumeur qui ne peut pas construire, sur Dieu
Ouais, il fait chaud en ce moment (uff)
Dès que l'avocat donne "go" (wouh) que tout s'arrange, on retourne dehors (c'est parti)
Je pensais que mon cœur était fait de pierre (hein) jusqu'à ce que je réalise que Shawty n'en a pas (pas de cœur)
Tous les jours on est au bloc, le magasin ouvre à une heure et quart (brr)
Les fournitures arriveront à deux heures et quart, ouais
Elle m'envoie un texto à trois heures : "Bae, s'il te plaît, rentre à la maison (hein)
Tu as été tellement absent, bébé, s'il te plaît, viens, reste"
C'est juste un spectacle, salope, c'est juste une illusion (salope)
Personne du showbiz ne vient dans mon cercle (nan)
Gêne, salope, attends-toi à du plomb (attends-toi à du plomb, brr, doh)
Attaché, SLM, Belly par Nike
Je suis toujours coincé dans la trap house, mainstream (ouais), mais dans la tête du gang (gang)
Shawty ne vérifie pas, ce qui me maintient toujours là (hein), je bloque toujours au cœur (ouais)
Je ne pensais pas avoir 40 ans (attends), si ça continue comme ça, ce sera difficile (Putain)
Je suis un homme d'affaires, fini l'argent sale, le compte et la poche sont lourds (cash, cash)
Tout a commencé avec l'argent ou les femmes (brr, doh)
Des centaines chaque jour, si ce n’est pas aujourd’hui, alors quand ?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars ? (Pourquoi tu forces ?)
Agissez comme un fumeur qui ne peut pas construire, sur Dieu
Tout a commencé avec l'argent ou les femmes
Des centaines chaque jour, si ce n’est pas aujourd’hui, alors quand ?
Si c'est pas pour toi, pourquoi tu forces, mon gars ? (Pourquoi tu forces ?)
Agissez comme un fumeur qui ne peut pas construire, sur Dieu
Ouais, il fait chaud en ce moment (uff)
Dès que l'avocat donne "go" (wouh) que tout s'arrange, on retourne dehors (c'est parti)
Je pensais que mon cœur était fait de pierre (hein) jusqu'à ce que je réalise que Shawty n'en a pas (pas de cœur)
Tous les jours on est au bloc, le magasin ouvre à une heure et quart
Les fournitures arriveront à deux heures et quart (brr)