Plus de titres de Codiciado
Description
Producteur : Erick De Jesús Aragón Alcantar
Compositeur : Erick De Jesús Aragón Alcantar
Compositeur : Adrian Cota
Producteur : Erick De Jesús Aragón Alcantar
Batterie : Adrian Cota
Tuba : Juan Antonio Calderón Ayala
Guitare : Leonell Alejandro Salcedo Vallecillo
Accordéon : Jair Arturo Nuñez Chavarria
Mixeur : Peter Mokran
Mixeur : Josh Gudwin
Maître : Peter Mokran
Paroles et traduction
Original
¡Okey!
Oh. . . Otra noche loco en mi cuarto, ya estoy harto.
Y de fingir que estoy muy bien y que lo nuestro quedó en el pasado.
Me duele un chingo porque te creí el amor de mi vida.
En los excesos traté de olvidarte, pero con dos, tres tragos doble te veía.
Cada día que pasa duele más, porque me dejaste roto, sigo siendo el tonto que vive soñando en eso de nosotros.
Ver tu indiferencia me taca la más, porque pa' ti esto fue un juego, me diste en el ego.
Qué triste aceptar que estoy todo. . . ¡Ay, ay, ay!
Ey, mamacita, y así todo pendejo, yo sé que me quieres mucho.
Puro codiciado, chiquitita. ¡Chau!
Ahí te amo.
Loco de lunes a domingo y no más nada que te olvido, eso me tiene perdido en las noches buscando tu abrigo.
Sueño con volver a tenerte, pero no he corrido con suerte de que amanezcas otra vez conmigo.
Me duele un chingo porque te creí el amor de mi vida.
En los excesos traté de olvidarte, pero con dos, tres tragos doble te veía.
Cada día que pasa duele más, porque me dejaste roto, sigo siendo el tonto que vive soñando en eso de nosotros.
Ver tu indiferencia me taca la más, porque pa' ti esto fue un juego, me diste en el ego.
Qué triste aceptar que estoy todo pendejo.
Oh, oh, porque me dejaste roto.
This is for you, baby, forever. I love you forever. Puro codiciado, mijita.
¡Chau!
Traduction en français
D'accord!
Oh. . . Encore une nuit de folie dans ma chambre, j'en ai déjà marre.
Et faire semblant que je vais bien et que le nôtre appartient au passé.
Ça fait très mal parce que je pensais que tu étais l'amour de ma vie.
Dans les excès j'ai essayé de t'oublier, mais avec deux, trois doubles verres je t'ai vu.
Chaque jour qui passe me fait encore plus mal, parce que tu m'as laissé brisé, je suis toujours l'idiot qui vit en rêvant de nous.
Voir ton indifférence me fait le plus mal, car pour toi c'était un jeu, tu m'as frappé dans l'ego.
Comme c'est triste d'accepter que je suis tout. . . Oh, oh, oh !
Hé, mamacita, et ainsi de suite, connard, je sais que tu m'aimes beaucoup.
Cigare convoité, petit. Au revoir!
Je t'aime là.
Fou du lundi au dimanche et rien de plus que je t'oublie, ça m'a perdu la nuit à chercher ton manteau.
Je rêve de t'avoir à nouveau, mais je n'ai pas eu la chance que tu te réveilles à nouveau avec moi.
Ça fait très mal parce que je pensais que tu étais l'amour de ma vie.
Dans les excès j'ai essayé de t'oublier, mais avec deux, trois doubles verres je t'ai vu.
Chaque jour qui passe me fait encore plus mal, parce que tu m'as laissé brisé, je suis toujours l'idiot qui vit en rêvant de nous.
Voir ton indifférence me fait le plus mal, car pour toi c'était un jeu, tu m'as frappé dans l'ego.
Comme c'est triste d'accepter que je suis complètement stupide.
Oh, oh, parce que tu m'as laissé brisé.
C'est pour toi, bébé, pour toujours. Je t'aime pour toujours. Cigare convoité, mijita.
Au revoir!