Description
Producteur, Synthétiseur, Interprète associé, Réalisateur, Programmeur : Sabino
Producteur, synthétiseur, batterie, basse, percussions, compositeur, parolier, réalisateur, programmeur, ingénieur du son : Dan Solo
Saxophone : Giovanni Cigui
Trombone, Tuba : Leo Díaz
Compositeur, parolier : Pablo Castañeda
Producteur, réalisateur, ingénieur du son : Manú Jalil
Ingénieur du son : Jorge Valdés
Ingénieur du son : Miguel Herver
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Nacho Sotelo
Paroles et traduction
Original
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Es por cómo estás y también por cómo hueles
Por lo mucho que me das y lo bonito que te mueves
Me gusta la mañana si amaneces en mi cama
Cuando me voy a entrenar me quedo pensando en tu cara
Me gustan tus emojis aunque no me escribas nada
Y me encanta cómo te ves cuando te vistes tumbada
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Deja tú lo chulas que son tus cejas
Y lo bonito que hueles y la estela que dejas
Deja tú el impacto que me da ver tu sonrisa
Y cuando en el cachete un besote tú me aterrizas
Siempre de la nada te apareces en mi cabeza
Y te quiero contar por el whats todo lo que en el día me pasa
Lo que me pasa, que, que, ¿qué te pasa?
Es que me pasas, me pasas machín
Como pa' encerrarnos a armar legos todo el fin
Como pa' tirarnos con los perros todo el fin
Como pa' mandar a la gavera a todos en el fin
Eres mi Pikachu, yo ya te elegí
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Si me dieran a elegir (Fácil)
Te elijo a ti, te elijo a ti
Oye, nena
Esto es el Twitty
¡Shaphop!
Traduction en français
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
C'est à cause de votre apparence et aussi de votre odeur.
Pour tout ce que tu me donnes et pour la beauté de tes mouvements
J'aime le matin si tu te réveilles dans mon lit
Quand je vais à l'entraînement, je n'arrête pas de penser à ton visage
J'aime tes emojis même si tu ne m'écris rien
Et j'aime à quoi tu ressembles quand tu t'habilles allongé
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
Voyons à quel point tes sourcils sont cool
Et comme tu sens belle et la trace que tu laisses
Laisse l'impact que me donne ton sourire
Et quand tu déposes un baiser sur ma joue
Tu apparais toujours de nulle part dans ma tête
Et je veux vous raconter sur WhatsApp tout ce qui m'arrive pendant la journée.
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, quoi, quoi, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
C'est que tu me dépasses, tu me dépasses machín
Comment s'enfermer et construire des Legos tout le temps
Comment accompagner les chiens tout le temps
Comment envoyer tout le monde au tiroir à la fin
Tu es mon Pikachu, je t'ai déjà choisi
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
S'ils me donnaient le choix (Facile)
Je te choisis, je te choisis
Hé bébé
C'est Twitter
Shaphop !