Plus de titres de Lucky Fonz III
Description
Producteur, programmeur, chanteur principal : Otto Wichers
Compositeur, parolier : Otto Wichers
Paroles et traduction
Original
Geen idee waarom, maar. . . soms dan krijg ik het zo koud.
Een kille wind van meer dan, meer dan honderd jaren oud.
En op mijn huid ineens een blauwe plek vanuit het niets.
Alsof ik ben gevallen van mijn kleine kinderfiets.
Maar ik sta nog steeds.
Ik sta nog steeds.
Geen idee waarom, maar soms dan krijg ik het zo koud.
Een kille wind van meer dan, meer dan honderd jaren oud.
Maar ik sta nog steeds.
Maar ik sta nog steeds.
Geen idee waarom, maar soms dan krijg ik het zo koud.
Een kille wind van meer dan, meer dan honderd jaren oud.
En op mijn huid ineens een blauwe plek vanuit het niets.
Alsof ik ben gevallen van mijn kleine kinderfiets.
Maar ik sta nog steeds.
Ik sta nog steeds.
Maar ik sta nog steeds. Maar ik sta nog steeds. Maar ik sta nog steeds.
Maar ik sta nog steeds.
Ik sta nog steeds.
Traduction en français
Je ne sais pas pourquoi, mais. . . parfois j'ai si froid.
Un vent glacial vieux de plus de cent ans.
Et soudain, un bleu apparaît sur ma peau, sorti de nulle part.
Comme si je tombais du vélo de mes petits enfants.
Mais je suis toujours debout.
Je suis toujours debout.
Je ne sais pas pourquoi, mais parfois j'ai très froid.
Un vent glacial vieux de plus de cent ans.
Mais je suis toujours debout.
Mais je suis toujours debout.
Je ne sais pas pourquoi, mais parfois j'ai très froid.
Un vent glacial vieux de plus de cent ans.
Et soudain, un bleu apparaît sur ma peau, sorti de nulle part.
Comme si je tombais du vélo de mes petits enfants.
Mais je suis toujours debout.
Je suis toujours debout.
Mais je suis toujours debout. Mais je suis toujours debout. Mais je suis toujours debout.
Mais je suis toujours debout.
Je suis toujours debout.