Plus de titres de Qlas
Description
Interprète associé : Qlas
Compositeur : Quang Vinh David Bornschein
Compositeur : George Hany
Auteur : Luciano Rudolf Leonard Jafari Mehrabady
Producteur : 2cee
Producteur : Moins d'argent
Paroles et traduction
Original
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
FaceTime
Anywhere Anytime
Dit is jouw song
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering
Herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Voor mij ben je meer dan dood nu
Hoe kan je van afstand mooi zijn?
Van dichtbij lijken op duivel
Verkleed in een Alo setje
Hart koud, like waterflesje
Ik laad 'm leeg sinds toen hij laadt
Vraag m'n mams niet meer hoe het gaat
Ik beweeg zelfs anders op straat nu
Geef ik geen antwoord meer als jij vraagt
Geen gevoel meer wanneer jij belt
Waarom slaap je niet, het is laat
We zijn beide nu niet onszelf meer
Ik was simpelweg jouw slaaf
Jij was simpelweg mijn baas
Like, zag je die shit als werk dan?
Roxy Dekker meisje, ga dan
Of beter gezegd nog, sterf dan
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Ik hoorde je praat met bro nu
Dat is mijn neef
Me hart for sale, Black Friday
Me hart for sale als Kerst op Pieter Cornelis, 50 procent op outlet
En ik weet je hebt nu vriendje
Maar ik weet hij is een vriendje
Neef, f*ck it, alleen maar hoofdpijn
Like wie brengt me nu aspirientje
Dus waar was je
De laatste gerroe me tabakpakje is leeg
Schat, waar was je
Nu moet je niet komen met "yo, ik zag je"
Want je kwam niet
Ben de bon kwijt
Geen garantie, ben nu eenmans
Was het plan niet
Ik ben FaceTime, ben een bandiet
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering
Herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Voor mij ben je meer dan dood nu
Traduction en français
Où étiez-vous? Je t'entends, je ne te vois pas, bébé
Où étais-tu ? Tu étais le dernier snus dans mon bol
FaceTime
N'importe où, n'importe quand
C'est ta chanson
Où étais-tu ? Je t'entends, je ne te vois pas, bébé
Où étais-tu ? Tu étais le dernier snus dans mon bol
Tu n'es pas obligé d'appeler maintenant comment ça se passe
Vous n'avez pas besoin d'appeler maintenant pour voir comment les choses se passent
Les choses se passent toujours comme elles le devraient
Maintenant je suis enfin de retour dans la rue
Hé, tu es toujours en train de taper ?
Mettre mon cœur en vente sur Restock
Code de réduction va te faire foutre, bloque-moi
Tu n'es même plus mon type
Rappel Snapchat
Cela me rappelle encore un mal de tête
Nous ne pourrons plus jamais être proches
Pour moi tu es plus que mort maintenant
Comment peut-on être belle à distance ?
On dirait un diable de près
Habillé dans un ensemble Alo
Le coeur est froid, comme une bouteille d'eau
Je le décharge depuis qu'il a commencé à charger
Ne demande plus à ma mère comment ça va
Je bouge même différemment dans la rue maintenant
Je ne réponds plus quand tu demandes
Plus de sensation quand tu appelles
Pourquoi tu ne dors pas, il est tard
Nous ne sommes plus nous-mêmes tous les deux
J'étais simplement ton esclave
Tu étais simplement mon patron
Genre, tu as vu cette merde comme du travail ?
Fille Roxy Dekker, vas-y
Ou mieux encore, meurs
Où étais-tu ? Je t'entends, je ne te vois pas, bébé
Où étais-tu ? Tu étais le dernier snus dans mon bol
Tu n'es pas obligé d'appeler maintenant comment ça se passe
Vous n'avez pas besoin d'appeler maintenant pour voir comment les choses se passent
Les choses se passent toujours comme elles le devraient
Maintenant je suis enfin de retour dans la rue
Hé, tu es toujours en train de taper ?
Mettre mon cœur en vente sur Restock
Code de réduction va te faire foutre, bloque-moi
Tu n'es même plus mon type
Le rappel Snapchat me rappelle encore un mal de tête
Nous ne pourrons plus jamais être proches
Je t'ai entendu parler à mon frère maintenant
C'est mon cousin
Mon cœur est à vendre, Black Friday
Mon cœur à vendre comme Noël chez Pieter Cornelis, 50 pour cent en Outlet
Et je sais que tu as un petit ami maintenant
Mais je sais que c'est un petit ami
Cousin, merde, juste un mal de tête
Comme qui m'apporte de l'aspirine maintenant
Alors où étais-tu
Le dernier bruissement de mon paquet de tabac est vide
Chérie, où étais-tu ?
Maintenant tu ne devrais pas venir avec "yo, je t'ai vu"
Parce que tu n'es pas venu
J'ai perdu le reçu
Aucune garantie, je suis un seul homme maintenant
Ce n'était pas le plan
Je suis FaceTime, je suis un bandit
Où étais-tu ? Je t'entends, je ne te vois pas, bébé
Où étais-tu ? Tu étais le dernier snus dans mon bol
Tu n'es pas obligé d'appeler maintenant comment ça se passe
Vous n'avez pas besoin d'appeler maintenant pour voir comment les choses se passent
Les choses se passent toujours comme elles le devraient
Maintenant je suis enfin de retour dans la rue
Hé, tu es toujours en train de taper ?
Mettre mon cœur en vente sur Restock
Code de réduction va te faire foutre, bloque-moi
Tu n'es même plus mon type
Rappel Snapchat
Cela me rappelle encore un mal de tête
Nous ne pourrons plus jamais être proches
Pour moi tu es plus que mort maintenant