Plus de titres de PEEKABOO
Description
Chant : Nick Smith
Mixeur, Producteur : Alec Leinhauser
Voix : LYNY
Mixeur, Producteur : Lasha Mamulashvili
Masteriste, mixeur, producteur : Matthew Austin Lucas
Voix : Nitepunk
Programmation : PEEKABOO
Voix : Sayak Das
Scénariste : Alec Leinhauser
Scénariste : Lasha Mamulashvili
Scénariste : Matthew Austin Lucas
Scénariste : Nicolas Smith
Scénariste : Sayak Das
Paroles et traduction
Original
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising. I've been begging for your love, but it escapes me.
Don't wanna find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
Take me, don't wanna fight it. No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it?
I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to go, oh shit, hold tight!
Will you answer all my -prayers?
-That's the way, -I make you go, I make you go, go, go, go. -Now my knees are black and blue.
Will you answer all my prayers? What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do?
-Will you answer all my prayers? -Hear it!
-Stop.
-Will you -answer all my prayers? -That's the way.
I make you go, I make you go, I make you go.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to answer all my -prayers. Hold tight!
-Will you answer all -my prayers? -That's the way.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the. . .
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Hear it, hear it, hear it, hear it, hear it.
That's the way.
Hear it, hear it, hear it!
Traduction en français
Maintenant, mes genoux sont noirs et bleus. Répondras-tu à toutes mes prières ?
Que dois-je faire ? Ai-je choisi le mauvais sauveur ?
J'ai hurlé à la lune, mais la nuit est pleine de terreur. Que dois-je faire ? Répondras-tu à toutes mes prières ? Oh ouais.
Prends-moi, je ne veux pas me battre.
Plus de déguisement. J'ai imploré ton amour, mais il m'échappe.
Je ne veux pas le trouver. Où l'as-tu caché ? J'ai imploré ton amour.
Prends-moi, je ne veux pas me battre. Plus de déguisement.
J'ai imploré ton amour, mais il m'échappe et je ne le trouve pas. Où l'as-tu caché ?
J'ai imploré ton amour.
J'ai imploré ton amour.
Je n'en ai pas assez, j'en ai assez, j'en ai assez, j'en ai assez, j'en ai assez, oh merde, tiens bon !
Répondras-tu à toutes mes prières ?
-C'est comme ça, -Je te fais partir, je te fais partir, vas-y, vas-y. -Maintenant mes genoux sont noirs et bleus.
Répondras-tu à toutes mes prières ? Que dois-je faire ? Ai-je choisi le mauvais sauveur ?
J'ai hurlé à la lune, mais la nuit est pleine de terreur. Que dois-je faire ?
-Veux-tu répondre à toutes mes prières ? -Écoutez-le !
-Arrêt.
- Veux-tu - répondre à toutes mes prières ? -C'est comme ça.
Je te fais partir, je te fais partir, je te fais partir.
Maintenant, mes genoux sont noirs et bleus. Répondras-tu à toutes mes prières ?
Que dois-je faire ? Ai-je choisi le mauvais sauveur ?
J'ai hurlé à la lune, mais la nuit est pleine de terreur. Que dois-je faire ? Répondras-tu à toutes mes prières ? Oh ouais.
Prends-moi, je ne veux pas me battre.
Plus de déguisement.
J'ai imploré ton amour, mais il m'échappe et je ne le trouve pas. Où l'as-tu caché ? J'ai imploré ton amour.
J'ai imploré ton amour.
Je n'en ai pas assez, j'en ai assez, j'en ai assez, j'en ai assez, j'en ai assez pour répondre à toutes mes prières. Tenez bon !
-Veux-tu répondre à toutes mes prières ? -C'est comme ça.
Maintenant, mes genoux sont noirs et bleus. Répondras-tu à toutes mes prières ?
Que dois-je faire ? Ai-je choisi le. . .
J'ai hurlé à la lune, mais la nuit est pleine de terreur. Que dois-je faire ? Répondras-tu à toutes mes prières ? Oh ouais.
Écoutez-le, entendez-le, entendez-le, entendez-le, entendez-le.
C'est ainsi.
Écoutez-le, écoutez-le, écoutez-le !