Description
Publié le : 2026-01-16
Paroles et traduction
Original
Son Espero.
Ölüyordum sandın ya! Hep üzerine alındığın yar.
Senin için mi yandım? Bak sana ne, sana ne?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem. Artık komik gelmem.
Bana ne, bana ne?
Bakıyorsun öleyime mağrur, bir kere de gül ya, ellerimi doldur.
Benim gözlerime kasvet, hayalim olma, iteleme n'olur.
Canıma acı sana gitmem, yeniden doluyorum kolaya bitmem. Geri kalamıyor hasret, dayandım olmaz, bir yere de gitmem.
Zor gelir geçer, oldu kader.
Yok edip gider, doldu kader.
Zor gelir geçer, oldu kader.
Yok edip gider, doldu kader. Ölüyordum sandın ya! Hep üzerine alındığın yar.
Senin için mi yandım? Bak sana ne, sana ne?
Düşüyorsun gözlerden, biliyorsun hiç sevmem. Artık komik gelmem.
Bana ne, bana ne?
Traduction en français
Dernier Espéro.
Tu pensais que j'étais en train de mourir ! Celui par qui vous avez toujours été pris en charge.
Ai-je brûlé pour toi ? Écoute, qu'est-ce que ça te fait, qu'est-ce que ça te fait ?
Tu tombes hors de vue, tu sais que je ne t'aime pas du tout. Je ne trouve plus ça drôle.
Qu'est-ce que ça me fait, qu'est-ce que ça me fait ?
Tu me regardes, fier de ma mort, tu souris encore une fois et tu remplis mes mains.
S'il vous plaît, ne soyez pas sombre à mes yeux, ne soyez pas mon rêve, ne me poussez pas.
Aie pitié de moi, je n'irai pas vers toi, je fais à nouveau le plein, je n'en finirai pas facilement. Le désir ne peut pas rester à l'écart, je ne peux pas le supporter, je n'irai nulle part.
Cela va et vient, mais le destin est arrivé.
Il détruit et disparaît, le destin est comblé.
Cela va et vient, mais le destin est arrivé.
Il détruit et disparaît, le destin est comblé. Tu pensais que j'étais en train de mourir ! Celui par qui vous avez toujours été pris en charge.
Ai-je brûlé pour toi ? Écoute, qu'est-ce que ça te fait, qu'est-ce que ça te fait ?
Tu tombes hors de vue, tu sais que je ne t'aime pas du tout. Je ne trouve plus ça drôle.
Qu'est-ce que ça me fait, qu'est-ce que ça me fait ?