Description
Chant, parolier : Cihangir Poyraz Palak
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, ingénieur du son : Mossatein
Producteur : Yakaza
Auteur : Cihangir Poyraz Palak
Paroles et traduction
Original
Ne zaman kabusa alışırım?
Yalanla doldu bu ev, benim olmayan bi' bedene nasıl taşıyayım onu?
İhanet sarıyo dört yanımı
Kafam çok karışık bu ara sürekli cevapsız kalıyo sorularım
Ne varsa yarattım bi' başıma
Evet, tutunmak isterim yıldızlara belki yakın hissederim diye sana
Kaçıyo uykularım
Kader bu şaşırmadım, bi' tahminde bulundum yanılmadım
Hiç bir şey istemiyorum
Ne çığlıklar kopuyo içimde ama ben bir köşede onu susturuyorum
Buraya yabancı hissediyorum
Aklıma gelmesen arada, inan ki bir gün öleceğimi unutuyorum
Her yanım kanla kaplı
Her günüm daha karanlık
Son kez aç kulağını
Sadece bi sorum var
Her yanım kanla kaplı
Her günüm daha karanlık
Son kez aç kulağını
Sadece bi sorum var
Orada iyi misin
Orada iyi misin
Orada iyi misin
Orada iyi misin
Orada iyi misin
Orada iyi misin
Traduction en français
Quand vais-je m'habituer au cauchemar ?
Cette maison est remplie de mensonges, comment puis-je la porter sur un corps qui n'est pas le mien ?
La trahison m'entoure de tous côtés
Je suis tellement confus, mes questions restent sans réponse.
J'ai tout créé moi-même
Oui, je veux m'accrocher aux étoiles pour me sentir plus proche de toi
je perds le sommeil
C'est le destin, je ne suis pas surpris, j'ai fait une prédiction et je ne me suis pas trompé
je ne veux rien
Il y a beaucoup de cris en moi, mais je les fais taire dans un coin.
Je me sens comme un étranger ici
Si on n'y pense pas parfois, crois-moi, j'oublie que je mourrai un jour.
Je suis couvert de sang partout
Chaque jour est plus sombre
Ouvre tes oreilles pour la dernière fois
j'ai juste une question
Je suis couvert de sang partout
Chaque jour est plus sombre
Ouvre tes oreilles pour la dernière fois
j'ai juste une question
Est-ce que tu vas bien là
Est-ce que tu vas bien là
Est-ce que tu vas bien là
Est-ce que tu vas bien là
Est-ce que tu vas bien là
Est-ce que tu vas bien là