Plus de titres de Tuna Kiremitçi
Description
Compositeur : Tuna Kiremitçi
Auteur : Tuna Kiremitçi
Arrangeur : Ilker Yurtcan
Paroles et traduction
Original
Deli deli eserek, suçumuzu bilerek. . .
Sevmiştik yanlış zamanda.
Ve yaralarımızı gizleyip, yarın yokmuş gibi isyan etmiştik hayata.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Acı acı gülerek, gece gibi geçerek. . .
Anlam bulmuştuk hayata.
Ve egolarımızı terk edip, bırakıp bencilliği, aşkı bulmuştuk sonunda.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Seviyorduk, gençtik hem de ölmezdik daha.
Ne savaşlardan çıkardık, almazdık yara.
Seni hala özlüyorsam kusura bakma.
Nasıl olsa hepsi artık bitmiş bir rüya.
Traduction en français
Souffler follement, connaissant notre culpabilité. . .
Nous avons aimé au mauvais moment.
Et nous avons caché nos blessures et nous nous sommes rebellés contre la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain.
Nous aimions, nous étions jeunes et nous ne mourrions pas encore.
Nous ne survivrons à aucune guerre, nous n’aurons aucune blessure.
Je suis désolé si tu me manques encore.
Quoi qu'il en soit, ce n'est qu'un rêve terminé maintenant.
Riant amèrement, passant comme la nuit. . .
Nous avons trouvé un sens à la vie.
Et nous avons finalement abandonné notre ego et découvert l’égoïsme et l’amour.
Nous aimions, nous étions jeunes et nous ne mourrions pas encore.
Nous ne survivrons à aucune guerre, nous n’aurons aucune blessure.
Je suis désolé si tu me manques encore.
Quoi qu'il en soit, ce n'est qu'un rêve terminé maintenant.
Nous aimions, nous étions jeunes et nous ne mourrions pas encore.
Nous ne survivrons à aucune guerre, nous n’aurons aucune blessure.
Je suis désolé si tu me manques encore.
Quoi qu'il en soit, ce n'est qu'un rêve terminé maintenant.
Nous aimions, nous étions jeunes et nous ne mourrions pas encore.
Nous ne survivrons à aucune guerre, nous n’aurons aucune blessure.
Je suis désolé si tu me manques encore.
Quoi qu'il en soit, ce n'est qu'un rêve terminé maintenant.