Description
Producteur : Tuna Boon
Scénariste : Tuna Boon
Paroles et traduction
Original
I need a minute.
I used to know you, now you said I didn't.
You cut so deep, now I don't even feel it.
I need a minute.
I need a minute.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. . .
I used to know you, now you said I didn't.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. . .
You cut so deep, now I don't even -feel it.
-I can take it over in a second, take it over my thoughts.
I'm in my head and now I find it -really hard not to. . . -I need a minute.
I can take it over in a second, take it over my thoughts.
I'm in my head and now I find it really hard not to call you.
I can take it over in a second, take it over my thoughts. I'm in my head and now I find it really hard not to call you.
Tell me how the hell not to?
Tell me how the hell not to? Tell me how the hell not to? Tell me how the hell not to?
Tell me how the hell not to?
Tell me, tell me how, how not to. . .
Tell me, do you miss me in the sunshine, in the patch of grass that was yours and mine?
Do you miss me when it's all out?
Do you think, do you think, do you think about me?
Think about -me. Think about me. Think about me. -I need a minute.
I used to know you, now you said I didn't.
It cut so deep, now I don't even feel it.
I need a minute.
Traduction en français
J'ai besoin d'une minute.
Je te connaissais, maintenant tu dis que non.
Tu as coupé si profondément que maintenant je ne le sens même plus.
J'ai besoin d'une minute.
J'ai besoin d'une minute.
Je peux le reprendre en une seconde, le reprendre dans mes pensées. . .
Je te connaissais, maintenant tu dis que non.
Je peux le reprendre en une seconde, le reprendre dans mes pensées. . .
Tu as coupé si profondément que maintenant je ne le sens même plus.
-Je peux m'en charger en une seconde, m'en charger dans mes pensées.
Je suis dans ma tête et maintenant je trouve que c'est vraiment difficile de ne pas le faire. . . -J'ai besoin d'une minute.
Je peux le reprendre en une seconde, le reprendre dans mes pensées.
Je suis dans ma tête et maintenant j'ai vraiment du mal à ne pas t'appeler.
Je peux le reprendre en une seconde, le reprendre dans mes pensées. Je suis dans ma tête et maintenant j'ai vraiment du mal à ne pas t'appeler.
Dis-moi, comment diable ne pas le faire ?
Dis-moi, comment diable ne pas le faire ? Dis-moi, comment diable ne pas le faire ? Dis-moi, comment diable ne pas le faire ?
Dis-moi, comment diable ne pas le faire ?
Dis-moi, dis-moi comment, comment ne pas le faire. . .
Dis-moi, est-ce que je te manque au soleil, dans le carré d'herbe qui était le tien et le mien ?
Est-ce que je te manque quand tout est fini ?
Pensez-vous, pensez-vous, pensez-vous à moi ?
Pensez à moi. Pensez à moi. Pensez à moi. -J'ai besoin d'une minute.
Je te connaissais, maintenant tu dis que non.
Cela a été si profond que maintenant je ne le sens même plus.
J'ai besoin d'une minute.