Description
Publié le : 2026-01-15
Paroles et traduction
Original
Met in the middle of a crowded room.
Didn't need a word, I just felt the truth.
Every second closer feels like gravity, pulling me into your energy.
It's in the way you move, the way you breathe, like every color's only meant for me. Doesn't matter where the night will go.
I already know, I already know.
You're the spark in the midnight sky.
The reason the stars align.
I've been chasing echoes, searching for a sign.
And somehow you found mine. You're the spark in the midnight sky.
No one else can burn this high.
I was chasing echoes, running out of time.
And then you crossed my line.
And then you crossed my line.
Lost track of hours, don't know what is real.
All I know is how your presence -makes me feel. -Like a rhythm I could never lose.
Every beat is leading back to you.
It's in the way you move, the way you breathe, like every color's only meant for me.
Doesn't matter where the night will go.
I already know, I already know. You're the spark in the midnight sky.
The reason the stars align.
I've been chasing echoes, searching for a sign.
And somehow you found mine. You're the spark in the midnight sky.
No one else can burn this high.
I was chasing echoes, running out of time.
And then you crossed my line, my line.
And then you crossed my line
Traduction en français
Rencontré au milieu d'une salle bondée.
Je n'avais pas besoin d'un mot, j'ai juste ressenti la vérité.
Chaque seconde qui se rapproche ressemble à une gravité, m'attirant dans ton énergie.
C'est dans la façon dont tu bouges, la façon dont tu respires, comme si chaque couleur n'était destinée qu'à moi. Peu importe où ira la nuit.
Je sais déjà, je sais déjà.
Tu es l'étincelle dans le ciel de minuit.
La raison pour laquelle les étoiles s'alignent.
J'ai couru après les échos, à la recherche d'un signe.
Et d'une manière ou d'une autre, tu as trouvé le mien. Tu es l'étincelle dans le ciel de minuit.
Personne d’autre ne peut brûler aussi haut.
Je courais après les échos, manquant de temps.
Et puis tu as franchi ma ligne.
Et puis tu as franchi ma ligne.
J'ai perdu la notion des heures, je ne sais pas ce qui est réel.
Tout ce que je sais, c'est ce que ta présence me fait ressentir. -Comme un rythme que je ne pourrais jamais perdre.
Chaque battement vous ramène.
C'est dans la façon dont tu bouges, la façon dont tu respires, comme si chaque couleur n'était destinée qu'à moi.
Peu importe où ira la nuit.
Je sais déjà, je sais déjà. Tu es l'étincelle dans le ciel de minuit.
La raison pour laquelle les étoiles s'alignent.
J'ai couru après les échos, à la recherche d'un signe.
Et d'une manière ou d'une autre, tu as trouvé le mien. Tu es l'étincelle dans le ciel de minuit.
Personne d’autre ne peut brûler aussi haut.
Je courais après les échos, manquant de temps.
Et puis tu as franchi ma ligne, ma ligne.
Et puis tu as franchi ma ligne