Plus de titres de Wolter Kroes
Description
Producteur, Programmeur, Mixeur : Lars van Berkel
Compositeur, parolier : Billy Dans
Auteur : Johannes Marinus Eijsermans
Auteur : Jasper Henricus Christianus Moonen
Auteur : Jaap Oostrom
Paroles et traduction
Original
We gaan nog even door!
Ik leef in een roes. Geen idee welke dag het is vandaag.
Veel te kort geslapen en het rommelt in mijn maag. Confetti overal.
Het piept nog in mijn oor. Het lijkt wel carnaval, dus ik ga nog even door.
Ja, we gaan nog even door. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Worstenbrood en bier, mijn dieet. Al zoveel dagen lang.
Het lichaam weet niet beter. We gaan weer aan de gang. De kroeg gaat voor mij open.
We beginnen weer van voor. Nog lang niet afgelopen, dus we gaan nog even door.
Ja, we gaan nog even door.
Oh, we zijn al dagen bezig. Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door.
Het mooiste moet nog komen. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door. Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Traduction en français
On va continuer !
Je vis dans un état second. Aucune idée de quel jour nous sommes aujourd'hui.
J'ai beaucoup trop peu dormi et mon estomac gargouille. Des confettis partout.
Ça résonne encore à mon oreille. Cela ressemble à un carnaval, alors je vais continuer pendant un moment.
Oui, nous continuerons pendant un moment. Oh, nous y travaillons depuis des jours.
Laissez couler la bière. Nous allons continuer pendant un moment. Le meilleur reste à venir.
Oui, c'est notre vie. Nous continuons à tout donner. Nous allons continuer pendant un moment.
Nous y allons tous les jours.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Pain aux saucisses et bière, mon régime. Pendant tant de jours.
Le corps ne sait pas mieux. On repart. Le pub ouvre pour moi.
On recommence depuis le début. C'est loin d'être terminé, alors nous allons continuer pendant un moment.
Oui, nous continuerons pendant un moment.
Oh, nous y travaillons depuis des jours. Laissez couler la bière. Nous allons continuer pendant un moment.
Le meilleur reste à venir. Oui, c'est notre vie. Nous continuons à tout donner.
Nous allons continuer pendant un moment. Nous y allons tous les jours.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Oh, nous y travaillons depuis des jours.
Laissez couler la bière. Nous allons continuer pendant un moment. Le meilleur reste à venir.
Oui, c'est notre vie. Nous continuons à tout donner. Nous allons continuer pendant un moment.
Nous y allons tous les jours.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Oui, c'est notre vie. Nous continuons à tout donner.
Nous allons continuer pendant un moment.
Nous y allons tous les jours.